{"id":1452,"date":"2024-08-26T14:33:51","date_gmt":"2024-08-26T11:33:51","guid":{"rendered":"https:\/\/livespirit.space\/?p=1452"},"modified":"2024-08-26T14:33:52","modified_gmt":"2024-08-26T11:33:52","slug":"pismo-36","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kabbalah.md\/ro\/pismo-36\/","title":{"rendered":"Scrisoarea 36"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>(<em>Scrisoarea nr. 36 este num\u0103rul 10 \u00een edi\u021bia din 1998.<\/em>)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De ce este acoperit\u0103 sukkah-ul?&nbsp;<em>(suspin)<\/em>&nbsp;f\u0103cut din resturile ariei (goren) \u0219i ale cramei (ekev)? Baal HaSulam, tat\u0103l meu, a explicat c\u0103 cuv\u00e2ntul \u00abgoren\u00bb se refer\u0103 la&nbsp;<strong>\u00abger anokhi\u00bb<\/strong>, care \u00eenseamn\u0103 \u00abSunt un str\u0103in\u00bb, iar \u00abekev\u00bb face aluzie la \u201enokev shem ha-Shem\u201d - blestemul numelui Creatorului. Schach este numit umbra credin\u021bei, adic\u0103 credin\u021ba mai presus de cunoa\u0219tere, care este opusul cunoa\u0219terii.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dorind cunoa\u0219tere, omul dispre\u021buie\u0219te gorenul \u0219i ekevul, a\u0219a cum le vede ca pe ni\u0219te de\u0219euri \u00een lumea material\u0103. Dar cu ajutorul lor, el c\u00e2\u0219tig\u0103 umbr\u0103 \u0219i st\u0103 \u00een ea.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O persoan\u0103 st\u0103 la umbr\u0103, adic\u0103, din cele mai josnice \u0219i mai rele lucruri, \u00ee\u0219i preg\u0103te\u0219te un loc unde s\u0103 se a\u0219eze. Aceast\u0103 risip\u0103 \u00eei permite s\u0103 fac\u0103 o corec\u021bie numit\u0103 \u00aba r\u0103m\u00e2ne \u00een sukkah\u00bb. \u0218i cel mai important, aceast\u0103 corec\u021bie \u00eei aduce bucurie, c\u0103ci nu degeaba credin\u021ba care dep\u0103\u0219e\u0219te cunoa\u0219terea este numit\u0103 bucuria corec\u021biei.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Astfel, toate dificult\u0103\u021bile \u00eent\u00e2lnite \u00een lume sunt rectificate \u00een sukkah. \u0218i f\u0103r\u0103 ele, ar fi imposibil s\u0103 creezi un skhach. Prin urmare, trebuie s\u0103 fii un \u00aboaspete adev\u0103rat\u00bb \u0219i s\u0103-\u021bi spui c\u0103 gazda a depus acest efort exclusiv pentru propriul beneficiu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O persoan\u0103 trebuie s\u0103-\u0219i spun\u0103 c\u0103 tot ceea ce se \u00eent\u00e2mpl\u0103 \u00een lume, inclusiv suferin\u021ba uman\u0103, are scopul doar de a-i permite s\u0103 primeasc\u0103 binele \u2013 adic\u0103 s\u0103-\u0219i men\u021bin\u0103 credin\u021ba chiar \u0219i atunci c\u00e2nd vede c\u0103 li se face r\u0103u altora. La urma urmei, toate acestea sunt pentru ca ei s\u0103 poat\u0103 accepta puterea cerului. Mai mult, trebuie s\u0103 recunoasc\u0103 faptul c\u0103 al\u021bi oameni sufer\u0103 doar pentru a avea loc s\u0103 primeasc\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dar, \u00een realitate, nu este u\u0219or de spus. Numai dac\u0103 o persoan\u0103 lucreaz\u0103 pentru a-L mul\u021bumi pe Creator, se g\u00e2nde\u0219te nu la sine, ci doar la Creator \u0219i nu se opre\u0219te la jum\u0103tatea drumului, poate spune c\u0103 Maestrul a \u00eencercat doar&nbsp;<strong>pentru el<\/strong>. Pentru ca el s\u0103 poat\u0103 continua s\u0103 avanseze \u00een credin\u021b\u0103 \u0219i s\u0103 o fac\u0103 de dragul Creatorului, nu de dragul s\u0103u. La urma urmei, atunci c\u00e2nd o persoan\u0103 este preocupat\u0103 de a primi pl\u0103cere, nu se poate am\u0103gi pe sine spun\u00e2nd c\u0103 lumea a fost creat\u0103 doar pentru el.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C\u00e2nd o persoan\u0103 are grij\u0103 de Creator, este u\u0219or s\u0103 cread\u0103 c\u0103 lumea a fost creat\u0103 pentru ea, deoarece egoismul nu se manifest\u0103 \u00een acest caz. Se pare c\u0103 skhach-ul, numit umbr\u0103, este f\u0103cut tocmai din de\u0219eurile gorenului \u0219i ekevului. \u0218i \u00een timp ce se afl\u0103 \u00een sukkah, ei se roag\u0103 Creatorului pentru protec\u021bie de ploaia toren\u021bial\u0103. Aceasta \u00eenseamn\u0103 c\u0103 credin\u021ba salveaz\u0103 o persoan\u0103 de orice r\u0103u. R\u0103ul este cauzat de g\u00e2nduri \u0219i opinii str\u0103ine.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Credin\u021ba se construie\u0219te tocmai din de\u0219euri. Numai a\u0219a se poate proteja cineva de toren\u021bele ploii, altfel va fi luat de curentul lumii.&nbsp;<strong>Du\u015f<\/strong>&nbsp;re\u00eenvie p\u0103m\u00e2ntul, deoarece oamenii care se afl\u0103 la un nivel spiritual ne\u00eensufle\u021bit tr\u0103iesc doar prin cunoa\u0219tere. \u0218i acolo unde nu exist\u0103 cunoa\u0219tere, ei nu pot supravie\u021bui. Dar aceast\u0103 cunoa\u0219tere \u00eei las\u0103 la un nivel lipsit de via\u021b\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0218i oricine vrea s\u0103 se \u00eenal\u021be la nivelul vegetativ nu ar trebui s\u0103 primeasc\u0103 aceast\u0103 cunoa\u0219tere ca sprijin. O ploaie toren\u021bial\u0103 nu poate ajuta pe cineva care vrea s\u0103 urmeze calea adev\u0103rului. \u0218i dac\u0103 o persoan\u0103 se \u00eempiedic\u0103 \u0219i prime\u0219te un oarecare sprijin din aceast\u0103 cunoa\u0219tere, cade imediat la un nivel inferior.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0218i c\u00e2nd cei afla\u021bi pe planul ne\u00eensufle\u021bit primesc cunoa\u0219tere, pot exista f\u0103r\u0103 a c\u0103dea. Prin urmare, ei caut\u0103 \u00eentotdeauna cunoa\u0219tere care s\u0103 \u00eei sprijine \u00een munca lor. \u0218i pentru a evita e\u0219ecul \u00een primirea cunoa\u0219terii, numit\u0103 ploaie toren\u021bial\u0103, ei construiesc un skhakh \u0219i cer Creatorului protec\u021bie \u00eempotriva toren\u021belor ploii toren\u021biale. Astfel, \u00eentreb\u0103rile vor fi rezolvate \u0219i va ap\u0103rea dorin\u021ba de a atinge umbra credin\u021bei.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pentru o mai bun\u0103 \u00een\u021belegere, voi cita un fragment din scrisoarea tat\u0103lui meu: \u00abV\u0103 voi explica semnifica\u021bia carit\u0103\u021bii fa\u021b\u0103 de cei neferici\u021bi, care este at\u00e2t de l\u0103udat\u0103 \u00een Cartea Zohar. Dac\u0103 o persoan\u0103 are un organ pe care nu poate fi lucrat \u0219i totu\u0219i apare dorin\u021ba de a lucra la el, acest organ r\u0103m\u00e2ne totu\u0219i afectat de boal\u0103. Se nume\u0219te nefericit. \u00centreaga sa existen\u021b\u0103 \u00een lume se bazeaz\u0103 pe faptul c\u0103 al\u021bii lucreaz\u0103 pentru el \u0219i \u00eel comp\u0103timesc.\u00ab.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Acesta este sensul a ceea ce s-a spus: c\u0103 oricine salveaz\u0103 via\u021ba unui suflet care se str\u0103duie\u0219te pentru Creator este ca \u0219i cum ar fi salvat via\u021ba \u00eentregii lumi. A tr\u0103i la masa altora nu aduce mai mult beneficiu dec\u00e2t existen\u021ba unui suflet, iar acest lucru trebuie \u00een\u021beles. Cu toate acestea, \u00een ochii Creatorului, aceasta este echivalent\u0103 cu salvarea \u00eentregii lumi. C\u0103ci, \u00een acest fel, lumea este plin\u0103 de bun\u0103tate, care este multiplicat\u0103 prin puterea acestui suflet nefericit, exist\u00e2nd \u00een detrimentul restului organelor sale.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Voi clarifica sensul versetului: \u00ab\u0218i l-a scos afar\u0103 \u0219i a zis: \u00abPrive\u0219te cerul...\u00bb \u0219i a\u0219a mai departe. ...\u0218i el a crezut \u00een Creator, \u0219i aceasta a devenit o binecuv\u00e2ntare pentru el.\u00bb \u00abL-a scos afar\u0103\u00bb \u00eenseamn\u0103 c\u0103 exista o oarecare dorin\u021b\u0103 de a lucra cu acest organ, ceea ce este interzis, a\u0219a cum se spune \u00een versetul: \u00abPrive\u0219te cerul\u00bb. \u0218i totu\u0219i, i s-a garantat binecuv\u00e2ntarea urma\u0219ilor, ceea ce este o contradic\u021bie, deoarece to\u021bi urma\u0219ii promisi binecuv\u00e2nt\u0103ri vin prin acest organ. \u0218i dac\u0103 cineva nu lucreaz\u0103 cu el, atunci cum poate ob\u021bine urma\u0219i?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0218i se spune despre acesta c\u0103 \u00aba crezut \u00een Creator\u00bb, adic\u0103 a acceptat totul a\u0219a cum era: at\u00e2t interdic\u021bia categoric\u0103 a muncii, c\u00e2t \u0219i garan\u021bia binecuv\u00e2nt\u0103rii pentru urma\u0219ii s\u0103i. \u0218i c\u00e2nd a acceptat-o, \u00aba devenit poman\u0103 pentru el\u00bb, adic\u0103 a primit poman\u0103, ca un cer\u0219etor care tr\u0103ie\u0219te pe cheltuiala altora.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Totu\u0219i, exist\u0103 dou\u0103 interpret\u0103ri ale acestui lucru. Unii cred c\u0103 Creatorul i-a dat milostenie lui Avraam pentru ca acesta s\u0103 poat\u0103 exista f\u0103r\u0103 s\u0103 munceasc\u0103, \u00een timp ce al\u021bii cred c\u0103 Avraam i-a dat milostenie Creatorului. Ambele sunt corecte. La urma urmei, p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd nu are loc corec\u021bia, acest organ este \u00een ceruri \u0219i se consider\u0103 c\u0103 milostenia este dat\u0103 celor de jos. Dar c\u00e2nd Corec\u021bia sa Final\u0103 este realizat\u0103, nu mai este \u00een ceruri \u0219i atunci milostenia este dat\u0103 Celui Prea\u00eenalt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V\u0103 voi ruga pe fiecare dintre voi s\u0103-mi scrie\u021bi o interpretare a acestor cuvinte ale tat\u0103lui meu, c\u0103ci acestea sunt cuvinte minunate.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Acum s\u0103 stabilim ordinea muncii de iarn\u0103, iar acesta este momentul lucrului de-a lungul nop\u021bilor lungi. P\u00e2n\u0103 acum, am vorbit din perspectiva liniei st\u00e2ngi, care se nume\u0219te \u00ablinia st\u00e2ng\u0103 respinge\u00bb \u0219i necesit\u0103 efort \u0219i munc\u0103 intens\u0103 pentru a dep\u0103\u0219i toate obstacolele, judec\u0103\u021bile \u0219i g\u00e2ndurile str\u0103ine. Dar este, de asemenea, necesar s\u0103 ne angaj\u0103m \u00een linia dreapt\u0103, a\u0219a cum au spus \u00een\u021belep\u021bii (binecuv\u00e2ntat\u0103 fie memoria lor): \u00abF\u0103 din Tora ocupa\u021bia ta constant\u0103 \u0219i lucreaz\u0103 (celelalte treburi) temporar\u00bb (Pirkei Avot (1:15). Tora este numele dat liniei drepte, care este categoria perfec\u021biunii, iar o persoan\u0103 ar trebui s\u0103 se considere plin\u0103 de virtu\u021bi \u0219i calit\u0103\u021bi \u00eenalte, studiind Tora \u0219i \u00eendeplinind poruncile a\u0219a cum se cuvine unei persoane perfecte, pe c\u00e2t posibil.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dar nu ar trebui s\u0103 se sup\u0103re dac\u0103 nu \u00ee\u0219i poate \u00eendeplini pe deplin dorin\u021bele. Adic\u0103, dac\u0103 dore\u0219te s\u0103-\u0219i sporeasc\u0103 faptele bune \u0219i studiile Torei, dar nu reu\u0219e\u0219te, nu ar trebui s\u0103 regrete acest lucru, ci ar trebui s\u0103 se bucure \u00een timp ce lucreaz\u0103 \u00een direc\u021bia cea dreapt\u0103. \u0218i, pe c\u00e2t posibil, s\u0103 fie mul\u021bumit cu soarta sa \u0219i s\u0103 aduc\u0103 laud\u0103 \u0219i recuno\u0219tin\u021b\u0103 Creatorului pentru c\u0103 i-a acordat cea mai mic\u0103 oportunitate de a-L sluji pe Rege, chiar \u0219i pentru un moment pe zi sau chiar un moment la dou\u0103 zile. Pentru el, aceasta va fi ca \u0219i cum ar g\u0103si o mare bog\u0103\u021bie. \u0218i chiar dac\u0103 s\u0103v\u00e2r\u0219e\u0219te ac\u021biuni simple c\u0103rora le lipse\u0219te vitalitatea, ar trebui totu\u0219i s\u0103 se str\u0103duiasc\u0103 s\u0103 fie bucuros \u0219i s\u0103 primeasc\u0103 for\u021ba revigorant\u0103 a faptului c\u0103 i se ofer\u0103 oportunitatea de a-L sluji pe Rege.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0218i \u00eentr-o astfel de stare de perfec\u021biune el trebuie s\u0103 r\u0103m\u00e2n\u0103 \u00een timpul studiilor sale, iar aceasta se nume\u0219te categoria Torei, partea dreapt\u0103, a\u0219a cum este scris: \u00abLa dreapta Lui este o flac\u0103r\u0103 a legii pentru ei\u00bb (Devarim 33:2). \u0218i pentru fiecare oportunitate care i se d\u0103, el este obligat s\u0103-L laude pe Creator.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Am auzit de la tat\u0103l \u0219i \u00eenv\u0103\u021b\u0103torul meu c\u0103, prin aducerea laudei \u0219i recuno\u0219tin\u021bei Creatorului pentru c\u0103 ne apropie de Sine, atragem lumina spiritual\u0103. O persoan\u0103 trebuie s\u0103 se simt\u0103 perfect\u0103 \u0219i atunci este numit\u0103 binecuv\u00e2ntat\u0103 - \u00abbaruch\u00bb, iar cel binecuv\u00e2ntat se aga\u021b\u0103 de Cel Binecuv\u00e2ntat. Dac\u0103 o persoan\u0103 se consider\u0103 blestemat\u0103 - \u00abarur\u00bb - atunci Cel Binecuv\u00e2ntat nu se poate ag\u0103\u021ba de cel blestemat. Prin urmare, trebuie s\u0103 te consideri perfect \u00een timpul studiului Torei \u0219i al \u00eemplinirii poruncilor \u0219i este interzis s\u0103 g\u0103se\u0219ti defecte \u00een tine \u00eensu\u021bi \u00een acest timp (a\u0219a cum se spune: \u00abOricine are un handicap nu se va apropia\u00bb) - \u0219i aceasta se nume\u0219te categoria Torei, adic\u0103 perfec\u021biunea.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00cens\u0103 nici a fi dedicat doar Torei nu este bine, a\u0219a cum au spus \u00een\u021belep\u021bii: \u00abcine este dedicat doar Torei este ca unul \u00een care nu exist\u0103 un \u00eenceput divin\u00bb, dup\u0103 cum se spune: \u00ab\u0218i au fost multe zile\u201d&nbsp;<strong>\u00bbIsrael nu are un Dumnezeu adev\u0103rat\u201d<\/strong>&nbsp;(Divrei Hayamim) (2:15:3). \u00abZilele\u00bb semnific\u0103 perfec\u021biunea, adic\u0103 categoria Torei; \u00abmulte\u00bb semnific\u0103 faptul c\u0103 cineva este angajat doar \u00een Tora \u0219i, \u00eentr-un astfel de caz, adev\u0103ratul Creator nu este prezent \u00een interiorul s\u0103u. C\u0103ci din perspectiva liniei din st\u00e2nga, munca este cea care indic\u0103 adev\u0103rata cale \u0219i iat\u0103 ce este scris: \u00abEste bine s\u0103 combini studiul Torei cu munca (derech eretz - calea p\u0103m\u00e2nteasc\u0103), c\u0103ci ambele fapte necesit\u0103 o munc\u0103 intens\u0103, care distrage aten\u021bia de la p\u0103cat; orice studiu al Torei care nu este \u00eenso\u021bit de munc\u0103 este \u00een cele din urm\u0103 inutil \u0219i implic\u0103 p\u0103cat.\u00bb (Pirkei Avot (2:2).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0218i nu te mai chinui cu \u00eentrebarea de ce studierea Torei \u00een sine implic\u0103 p\u0103cat \u0219i nu este suficient ca aceasta s\u0103 nu distrag\u0103 aten\u021bia (de la p\u0103cat)...<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">...\u0219i aceasta pentru c\u0103 oricine nu urmeaz\u0103 calea adev\u0103rului r\u0103m\u00e2ne \u00een starea \u00abdac\u0103 nu este vrednic, atunci (Tora) va deveni pentru el o otrav\u0103 mortal\u0103 (un drog al mor\u021bii)\u00bb. Iar lucrarea men\u021bionat\u0103 mai sus apar\u021bine \u00cemp\u0103r\u0103\u021biei Cerurilor (Malchut Shamayim \u2013 autoritatea Creatorului) \u0219i, prin urmare, este numit\u0103 munc\u0103 (malakha). \u0218i pe baza acestui fapt, \u00een\u021belep\u021bii au avertizat c\u0103 tocmai efortul depus \u00een ambele direc\u021bii condamn\u0103 p\u0103catul la uitare.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00cens\u0103, a\u0219a cum am men\u021bionat mai sus, ar trebui s\u0103 se reduc\u0103 cantitatea de alte activit\u0103\u021bi \u0219i s\u0103 se creasc\u0103 cantitatea de munc\u0103 legat\u0103 de Tora \u2013 \u00abf\u0103 din Tora o ocupa\u021bie constant\u0103, iar munca \u2013 temporar\u0103\u00bb, deoarece o persoan\u0103 ar trebui s\u0103 petreac\u0103 cea mai mare parte a zilei avans\u00e2nd pe linia dreapt\u0103 \u0219i s\u0103 dedice doar pu\u021bin timp muncii pure \u00een minte \u0219i inim\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00cemi voi termina scrisoarea.&nbsp;<strong>\u00een speran\u021ba c\u0103 vom fi vrednici de uniunea ve\u0219nic\u0103 cu Creatorul.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em><strong>Baruch Shalom, fiul tat\u0103lui s\u0103u \u0219i \u00eenv\u0103\u021b\u0103torului Baal HaSulam<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>(\u041f\u0438\u0441\u044c\u043c\u043e \u2116 36 \u0432 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0438 1998 \u0433. \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e\u0434 \u2116 10) \u041f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u043f\u043e\u043a\u0440\u044b\u0442\u0438\u0435 \u0441\u0443\u043a\u043a\u0438&nbsp;(\u0441\u0445\u0430\u0445)&nbsp;\u0438\u0437\u0433\u043e\u0442\u0430\u0432\u043b\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442 \u0438\u0437 \u043e\u0442\u0445\u043e\u0434\u043e\u0432 \u0433\u0443\u043c\u043d\u0430 (\u0433\u043e\u0440\u0435\u043d) \u0438 \u0432\u0438\u043d\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438 (\u0435\u043a\u0435\u0432)? \u0411\u0430\u0430\u043b\u044c \u0421\u0443\u043b\u0430\u043c, \u043c\u043e\u0439 \u043e\u0442\u0435\u0446, \u043e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u044f\u043b, \u0447\u0442\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \u00ab\u0433\u043e\u0440\u0435\u043d\u00bb \u0443\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0430&nbsp;\u00ab\u0433\u0435\u0440 \u0430\u043d\u043e\u0445\u0438\u00bb, \u0447\u0442\u043e \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \u2013 \u043f\u0440\u0438\u0448\u0435\u043b\u0435\u0446 \u044f, \u0430 \u00ab\u0435\u043a\u0435\u0432\u00bb \u043d\u0430\u043c\u0435\u043a\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u00ab\u043d\u043e\u043a\u0435\u0432 \u0448\u0435\u043c \u0445\u0430-\u0428\u0435\u043c\u00bb \u2013 \u043f\u0440\u043e\u043a\u043b\u0438\u043d\u0430\u0435\u0442 \u0438\u043c\u044f \u0422\u0432\u043e\u0440\u0446\u0430. \u0421\u0445\u0430\u0445 \u0436\u0435 \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0442\u0435\u043d\u044c\u044e \u0432\u0435\u0440\u044b, \u0442\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[70],"tags":[],"class_list":["post-1452","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-pisma-"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u041f\u0438\u0441\u044c\u043c\u043e 36 - kabbalah.md<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kabbalah.md\/ro\/pismo-36\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u041f\u0438\u0441\u044c\u043c\u043e 36 - kabbalah.md\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"(\u041f\u0438\u0441\u044c\u043c\u043e \u2116 36 \u0432 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0438 1998 \u0433. \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e\u0434 \u2116 10) \u041f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u043f\u043e\u043a\u0440\u044b\u0442\u0438\u0435 \u0441\u0443\u043a\u043a\u0438&nbsp;(\u0441\u0445\u0430\u0445)&nbsp;\u0438\u0437\u0433\u043e\u0442\u0430\u0432\u043b\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442 \u0438\u0437 \u043e\u0442\u0445\u043e\u0434\u043e\u0432 \u0433\u0443\u043c\u043d\u0430 (\u0433\u043e\u0440\u0435\u043d) \u0438 \u0432\u0438\u043d\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438 (\u0435\u043a\u0435\u0432)? \u0411\u0430\u0430\u043b\u044c \u0421\u0443\u043b\u0430\u043c, \u043c\u043e\u0439 \u043e\u0442\u0435\u0446, \u043e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u044f\u043b, \u0447\u0442\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \u00ab\u0433\u043e\u0440\u0435\u043d\u00bb \u0443\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0430&nbsp;\u00ab\u0433\u0435\u0440 \u0430\u043d\u043e\u0445\u0438\u00bb, \u0447\u0442\u043e \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \u2013 \u043f\u0440\u0438\u0448\u0435\u043b\u0435\u0446 \u044f, \u0430 \u00ab\u0435\u043a\u0435\u0432\u00bb \u043d\u0430\u043c\u0435\u043a\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u00ab\u043d\u043e\u043a\u0435\u0432 \u0448\u0435\u043c \u0445\u0430-\u0428\u0435\u043c\u00bb \u2013 \u043f\u0440\u043e\u043a\u043b\u0438\u043d\u0430\u0435\u0442 \u0438\u043c\u044f \u0422\u0432\u043e\u0440\u0446\u0430. \u0421\u0445\u0430\u0445 \u0436\u0435 \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0442\u0435\u043d\u044c\u044e \u0432\u0435\u0440\u044b, \u0442\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kabbalah.md\/ro\/pismo-36\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"kabbalah.md\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-08-26T11:33:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-26T11:33:52+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"vadim\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scris de\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"vadim\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Timp estimat pentru citire\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kabbalah.md\\\/pismo-36\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kabbalah.md\\\/pismo-36\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"vadim\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kabbalah.md\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f26284b4e83bf5ac5fb752d4a2cb8eb3\"},\"headline\":\"\u041f\u0438\u0441\u044c\u043c\u043e 36\",\"datePublished\":\"2024-08-26T11:33:51+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-26T11:33:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kabbalah.md\\\/pismo-36\\\/\"},\"wordCount\":1479,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kabbalah.md\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f26284b4e83bf5ac5fb752d4a2cb8eb3\"},\"articleSection\":[\"\u041f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0430\"],\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kabbalah.md\\\/pismo-36\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kabbalah.md\\\/pismo-36\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kabbalah.md\\\/pismo-36\\\/\",\"name\":\"\u041f\u0438\u0441\u044c\u043c\u043e 36 - kabbalah.md\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kabbalah.md\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-08-26T11:33:51+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-26T11:33:52+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kabbalah.md\\\/pismo-36\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kabbalah.md\\\/pismo-36\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kabbalah.md\\\/pismo-36\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kabbalah.md\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u041f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\u0438\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kabbalah.md\\\/category\\\/kabbalah\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u0420\u0430\u0431\u0430\u0448\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kabbalah.md\\\/category\\\/kabbalah\\\/rabash\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"\u041f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0430\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kabbalah.md\\\/category\\\/kabbalah\\\/rabash\\\/pisma-%d1%80%d0%b0%d0%b1%d0%b0%d1%88\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"\u041f\u0438\u0441\u044c\u043c\u043e 36\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kabbalah.md\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kabbalah.md\\\/\",\"name\":\"livespirit.space\",\"description\":\"\u042d\u0442\u043e \u0441\u0430\u0439\u0442 \u0434\u043b\u044f \u0438\u0449\u0443\u0449\u0438\u0445 \u0438 \u0441\u0442\u0440\u0435\u043c\u044f\u0449\u0438\u0445\u0441\u044f \u0440\u0430\u0441\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c \u0432\u044b\u0441\u0448\u0443\u044e \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0449\u0443\u044e \u0441\u0438\u043b\u0443 \u0432 \u043d\u0430\u0448\u0435\u043c \u043c\u0438\u0440\u0435\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kabbalah.md\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f26284b4e83bf5ac5fb752d4a2cb8eb3\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kabbalah.md\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ro-RO\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/kabbalah.md\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f26284b4e83bf5ac5fb752d4a2cb8eb3\",\"name\":\"vadim\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kabbalah.md\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/esoteric.svg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kabbalah.md\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/esoteric.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kabbalah.md\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/esoteric.svg\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"vadim\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kabbalah.md\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/esoteric.svg\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/kabbalah.md\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/kabbalah.md\\\/ro\\\/account\\\/?user=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u041f\u0438\u0441\u044c\u043c\u043e 36 - kabbalah.md","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kabbalah.md\/ro\/pismo-36\/","og_locale":"ro_RO","og_type":"article","og_title":"\u041f\u0438\u0441\u044c\u043c\u043e 36 - kabbalah.md","og_description":"(\u041f\u0438\u0441\u044c\u043c\u043e \u2116 36 \u0432 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0438 1998 \u0433. \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e\u0434 \u2116 10) \u041f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u043f\u043e\u043a\u0440\u044b\u0442\u0438\u0435 \u0441\u0443\u043a\u043a\u0438&nbsp;(\u0441\u0445\u0430\u0445)&nbsp;\u0438\u0437\u0433\u043e\u0442\u0430\u0432\u043b\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442 \u0438\u0437 \u043e\u0442\u0445\u043e\u0434\u043e\u0432 \u0433\u0443\u043c\u043d\u0430 (\u0433\u043e\u0440\u0435\u043d) \u0438 \u0432\u0438\u043d\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438 (\u0435\u043a\u0435\u0432)? \u0411\u0430\u0430\u043b\u044c \u0421\u0443\u043b\u0430\u043c, \u043c\u043e\u0439 \u043e\u0442\u0435\u0446, \u043e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u044f\u043b, \u0447\u0442\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \u00ab\u0433\u043e\u0440\u0435\u043d\u00bb \u0443\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0430&nbsp;\u00ab\u0433\u0435\u0440 \u0430\u043d\u043e\u0445\u0438\u00bb, \u0447\u0442\u043e \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \u2013 \u043f\u0440\u0438\u0448\u0435\u043b\u0435\u0446 \u044f, \u0430 \u00ab\u0435\u043a\u0435\u0432\u00bb \u043d\u0430\u043c\u0435\u043a\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u00ab\u043d\u043e\u043a\u0435\u0432 \u0448\u0435\u043c \u0445\u0430-\u0428\u0435\u043c\u00bb \u2013 \u043f\u0440\u043e\u043a\u043b\u0438\u043d\u0430\u0435\u0442 \u0438\u043c\u044f \u0422\u0432\u043e\u0440\u0446\u0430. \u0421\u0445\u0430\u0445 \u0436\u0435 \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0442\u0435\u043d\u044c\u044e \u0432\u0435\u0440\u044b, \u0442\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c [&hellip;]","og_url":"https:\/\/kabbalah.md\/ro\/pismo-36\/","og_site_name":"kabbalah.md","article_published_time":"2024-08-26T11:33:51+00:00","article_modified_time":"2024-08-26T11:33:52+00:00","author":"vadim","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scris de":"vadim","Timp estimat pentru citire":"9 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/kabbalah.md\/pismo-36\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kabbalah.md\/pismo-36\/"},"author":{"name":"vadim","@id":"https:\/\/kabbalah.md\/#\/schema\/person\/f26284b4e83bf5ac5fb752d4a2cb8eb3"},"headline":"\u041f\u0438\u0441\u044c\u043c\u043e 36","datePublished":"2024-08-26T11:33:51+00:00","dateModified":"2024-08-26T11:33:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/kabbalah.md\/pismo-36\/"},"wordCount":1479,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/kabbalah.md\/#\/schema\/person\/f26284b4e83bf5ac5fb752d4a2cb8eb3"},"articleSection":["\u041f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0430"],"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/kabbalah.md\/pismo-36\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kabbalah.md\/pismo-36\/","url":"https:\/\/kabbalah.md\/pismo-36\/","name":"\u041f\u0438\u0441\u044c\u043c\u043e 36 - kabbalah.md","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kabbalah.md\/#website"},"datePublished":"2024-08-26T11:33:51+00:00","dateModified":"2024-08-26T11:33:52+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kabbalah.md\/pismo-36\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kabbalah.md\/pismo-36\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kabbalah.md\/pismo-36\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"","item":"https:\/\/kabbalah.md\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u041f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\u0438","item":"https:\/\/kabbalah.md\/category\/kabbalah\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u0420\u0430\u0431\u0430\u0448","item":"https:\/\/kabbalah.md\/category\/kabbalah\/rabash\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"\u041f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0430","item":"https:\/\/kabbalah.md\/category\/kabbalah\/rabash\/pisma-%d1%80%d0%b0%d0%b1%d0%b0%d1%88\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"\u041f\u0438\u0441\u044c\u043c\u043e 36"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kabbalah.md\/#website","url":"https:\/\/kabbalah.md\/","name":"livespirit.space","description":"\u042d\u0442\u043e \u0441\u0430\u0439\u0442 \u0434\u043b\u044f \u0438\u0449\u0443\u0449\u0438\u0445 \u0438 \u0441\u0442\u0440\u0435\u043c\u044f\u0449\u0438\u0445\u0441\u044f \u0440\u0430\u0441\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c \u0432\u044b\u0441\u0448\u0443\u044e \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0449\u0443\u044e \u0441\u0438\u043b\u0443 \u0432 \u043d\u0430\u0448\u0435\u043c \u043c\u0438\u0440\u0435","publisher":{"@id":"https:\/\/kabbalah.md\/#\/schema\/person\/f26284b4e83bf5ac5fb752d4a2cb8eb3"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kabbalah.md\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/kabbalah.md\/#\/schema\/person\/f26284b4e83bf5ac5fb752d4a2cb8eb3","name":"vadim","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/kabbalah.md\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/esoteric.svg","url":"https:\/\/kabbalah.md\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/esoteric.svg","contentUrl":"https:\/\/kabbalah.md\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/esoteric.svg","width":512,"height":512,"caption":"vadim"},"logo":{"@id":"https:\/\/kabbalah.md\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/esoteric.svg"},"sameAs":["https:\/\/kabbalah.md"],"url":"https:\/\/kabbalah.md\/ro\/account\/?user=1"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kabbalah.md\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1452","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kabbalah.md\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kabbalah.md\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kabbalah.md\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kabbalah.md\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1452"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kabbalah.md\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1452\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1453,"href":"https:\/\/kabbalah.md\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1452\/revisions\/1453"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kabbalah.md\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1452"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kabbalah.md\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1452"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kabbalah.md\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1452"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}