Care este \u0219tiin\u021ba Cabalei?<\/strong> \u00cen general, \u0219tiin\u021ba Cabalei este revelarea Creatorului \u00een toate modurile, \u00een toate propriet\u0103\u021bile \u0219i manifest\u0103rile Sale, revelate \u00een lumi \u0219i supuse revela\u021biei \u00een viitor, \u0219i \u00een toate modurile care pot fi uneori aplicate pentru a-L descoperi \u00een lumi, p\u00e2n\u0103 la sf\u00e2r\u0219itul tuturor genera\u021biilor.<\/p>\n\n\n\n \u00centruc\u00e2t niciun muncitor nu lucreaz\u0103 f\u0103r\u0103 un scop, Creatorul a avut cu siguran\u021b\u0103 un scop pentru crea\u021bia care se desf\u0103\u0219oar\u0103 \u00een fa\u021ba noastr\u0103. \u0218i din toat\u0103 diversitatea existent\u0103 a acestei realit\u0103\u021bi, senza\u021bia inerent\u0103 regnului animal este de o importan\u021b\u0103 deosebit\u0103, prin care fiecare animal \u00ee\u0219i simte propria existen\u021b\u0103. Iar cea mai important\u0103 dintre aceste senza\u021bii este sim\u021bul ra\u021bional, dat exclusiv oamenilor, prin care ace\u0219tia simt \u0219i suferin\u021ba \u0219i durerea vecinilor lor. Dac\u0103 este a\u0219a, atunci este logic c\u0103, dac\u0103 Creatorul are un scop pentru aceast\u0103 crea\u021bie, obiectul ei este omul. \u0218i despre el se spune: \u00abTot ce a f\u0103cut Creatorul este pentru el\u00bb.<\/p>\n\n\n\n \u0218i totu\u0219i, trebuie s\u0103 \u00een\u021belegem: \u00een ce scop a creat Creatorul toat\u0103 aceast\u0103 greutate? Era pentru a-l ridica la un nivel mai semnificativ \u0219i mai important, astfel \u00eenc\u00e2t s\u0103-l poat\u0103 sim\u021bi pe Creator \u00een acela\u0219i mod ca senza\u021bia uman\u0103 deja inerent\u0103 \u00een el. \u0218i a\u0219a cum cunoa\u0219te \u0219i simte dorin\u021bele tovar\u0103\u0219ului s\u0103u, tot a\u0219a ar putea \u00eenv\u0103\u021ba \u0219i c\u0103ile Creatorului, a\u0219a cum este scris \u00een Moise Rabbeinu: \u00ab\u0218i Creatorul a vorbit cu Moise fa\u021b\u0103 \u00een fa\u021b\u0103, a\u0219a cum un om vorbe\u0219te cu tovar\u0103\u0219ul s\u0103u.\u00bb \u0218i fiecare persoan\u0103 poate fi ca Moise. \u0218i, f\u0103r\u0103 \u00eendoial\u0103, oricine observ\u0103 dezvoltarea crea\u021biei \u00eenaintea noastr\u0103 va \u00een\u021belege \u0219i va \u00een\u021belege imensa pl\u0103cere a lucr\u0103torului, a c\u0103rui munc\u0103 se dezvolt\u0103 \u00eentr-o asemenea m\u0103sur\u0103 \u00eenc\u00e2t i se d\u0103 acea senza\u021bie minunat\u0103 de a putea interac\u021biona cu Creatorul \u0219i de a vorbi cu El, a\u0219a cum un om vorbe\u0219te cu un tovar\u0103\u0219.<\/p>\n\n\n\n Se \u0219tie c\u0103 finalizarea unei ac\u021biuni se afl\u0103 \u00een proiectul ini\u021bial, la fel cum o persoan\u0103, \u00eenainte de a \u00eencepe s\u0103 se g\u00e2ndeasc\u0103 la cum s\u0103 construiasc\u0103 o cas\u0103, \u00ee\u0219i imagineaz\u0103 mental un apartament \u00een interiorul acesteia, acesta fiind scopul s\u0103u. Apoi studiaz\u0103 planul de construc\u021bie pentru a se asigura c\u0103 acest obiectiv este atins cu succes. Tot a\u0219a, dup\u0103 ce obiectivul ne-a devenit clar, ni se explic\u0103 \u0219i faptul c\u0103 \u00eentreaga ordine a crea\u021biei, \u00een toate manifest\u0103rile sale, este predeterminat\u0103 \u0219i numai \u00een conformitate cu acest obiectiv, conform c\u0103ruia umanitatea se va dezvolta \u0219i va ascende \u00een calit\u0103\u021bile sale p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd va deveni capabil\u0103 s\u0103-L perceap\u0103 pe Creator a\u0219a cum \u00eel percepe pe un prieten.<\/p>\n\n\n\n \u0218i aceste calit\u0103\u021bi sunt ca treptele unei sc\u0103ri. Sunt numeroase, iar o persoan\u0103 le urc\u0103, dep\u0103\u0219ind una dup\u0103 alta, p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd \u00ee\u0219i atinge scopul. \u0218i s\u0103 \u0219ti\u021bi c\u0103 cantitatea \u0219i calitatea acestor trepte sunt determinate de dou\u0103 realit\u0103\u021bi:<\/p>\n\n\n\n \u00cen limbajul Cabalei, acestea sunt numite \u00abde sus \u00een jos \u0219i de jos \u00een sus\u00bb, ceea ce \u00eenseamn\u0103 c\u0103 realitatea materiei este ordinea revela\u021biei luminii Creatorului de sus \u00een jos, de la Sursa Primar\u0103, care determin\u0103 m\u0103sura \u0219i calitatea luminii emanate din esen\u021ba Creatorului. Aceast\u0103 lumin\u0103 trece prin ascunzi\u0219uri, una dup\u0103 alta, p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd realitatea material\u0103 \u0219i crea\u021biile materiale ies la iveal\u0103 din ea.<\/p>\n\n\n\n Dup\u0103 aceasta, ordinea \u00eencepe de jos \u00een sus, reprezent\u00e2nd treptele unei sc\u0103ri de-a lungul c\u0103reia umanitatea se dezvolt\u0103, urc\u00e2nd \u0219i ascendend p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd atinge scopul crea\u021biei. \u0218i aceste dou\u0103 realit\u0103\u021bi sunt explorate \u00een toate manifest\u0103rile \u0219i detaliile lor individuale \u00een \u0219tiin\u021ba Cabalei.<\/p>\n\n\n\n Oponen\u021bii ar putea argumenta c\u0103, dac\u0103 este a\u0219a, atunci \u00eentreaga aceast\u0103 \u0219tiin\u021b\u0103 este destinat\u0103 celor care au atins deja un anumit grad de revela\u021bie a Creatorului. \u0218i ce obliga\u021bie sau nevoie ar putea avea majoritatea oamenilor s\u0103 urmeze aceast\u0103 \u0219tiin\u021b\u0103 sublim\u0103?<\/p>\n\n\n\n Totu\u0219i, exist\u0103 o credin\u021b\u0103 general\u0103 \u00een r\u00e2ndul oamenilor c\u0103 esen\u021ba Torei \u0219i a religiei const\u0103 exclusiv \u00een corectitudinea ac\u021biunii \u0219i c\u0103 tot ceea ce se dore\u0219te depinde de sau trebuie s\u0103 derive din \u00eendeplinirea poruncilor, f\u0103r\u0103 a fi \u00eenso\u021bit de nimic altceva. \u0218i dac\u0103 acesta ar fi cazul, atunci, desigur, cei care spun c\u0103 studierea doar a p\u0103r\u021bii revelate a Torei, cea care prive\u0219te ac\u021biunea, ar avea dreptate.<\/p>\n\n\n\n De fapt, nu este a\u0219a. \u00cen\u021belep\u021bii au spus deja: \u00abCe diferen\u021b\u0103 face pentru Creator dac\u0103 animalul sacrificat este sacrificat din ceaf\u0103 sau din g\u00e2t? La urma urmei, poruncile au fost date doar pentru a uni crea\u021bia.\u00bb Iat\u0103 un alt scop dup\u0103 \u00eendeplinirea poruncilor. Iar ac\u021biunile sunt doar o preg\u0103tire pentru atingerea acestui scop. \u0218i dac\u0103 este a\u0219a, atunci este logic c\u0103, dac\u0103 ac\u021biunile nu sunt \u00eendreptate spre atingerea scopului dorit, este echivalent cu a nu face nimic. Prin urmare, Zoharul spune: \u00abO porunc\u0103 f\u0103r\u0103 inten\u021bie este ca un corp f\u0103r\u0103 suflet.\u00bb \u0218i dac\u0103 este a\u0219a, atunci ac\u021biunea trebuie s\u0103 \u00eenso\u021beasc\u0103 inten\u021bia.<\/p>\n\n\n\n \u0218i este clar, de asemenea, c\u0103 inten\u021bia trebuie s\u0103 fie autentic\u0103, demn\u0103 de ac\u021biune, a\u0219a cum au explicat \u00een\u021belep\u021bii \u00een versetul: \u00ab\u0218i v\u0103 voi separa de celelalte na\u021biuni, dedic\u00e2ndu-v\u0103 Mie, astfel \u00eenc\u00e2t aceast\u0103 separare s\u0103 fie \u00een numele Meu. Astfel \u00eenc\u00e2t o persoan\u0103 s\u0103 nu spun\u0103 c\u0103 este interzis s\u0103 m\u0103n\u00e2nce carne de porc, ci s\u0103 spun\u0103 c\u0103 este permis, dar ce poate cineva s\u0103 fac\u0103, Creatorul mi-a poruncit.\u00bb C\u0103ci dac\u0103 m\u00e2ncatul de porc este interzis din cauza impurit\u0103\u021bii sale, atunci o astfel de inten\u021bie nu va ajuta pe cineva s\u0103 fie considerat \u00eendeplinind porunca. \u0218i a\u0219a este cu fiecare porunc\u0103 \u0219i numai atunci cineva este purificat prin \u00eendeplinirea poruncilor, care este scopul cerut.<\/p>\n\n\n\n Dac\u0103 este a\u0219a, atunci studierea \u00eendeplinirii ac\u021biunilor caracteristice nu este suficient\u0103 pentru noi. Trebuie s\u0103 studiem ce ne permite, prin inten\u021bia dorit\u0103, s\u0103 \u00eendeplinim totul cu credin\u021b\u0103 \u00een Tora \u0219i \u00een D\u0103t\u0103torul Torei, c\u0103ci exist\u0103 o instan\u021b\u0103 \u0219i exist\u0103 un judec\u0103tor. \u0218i numai un prost nu ar \u00een\u021belege c\u0103 credin\u021ba \u00een Tora, recompens\u0103 \u0219i pedeaps\u0103, care constituie mijloacele miraculoase ale acestei mari \u00eentreprinderi, presupun un studiu serios al c\u0103r\u021bilor relevante. Prin urmare, chiar \u00eenainte de ac\u021biune, studiul este necesar, care va ajuta corpul s\u0103 dob\u00e2ndeasc\u0103 obiceiurile credin\u021bei \u00een Creator, \u00een Tora Sa \u0219i \u00een guvernarea Sa.<\/p>\n\n\n\n \u0218i despre aceasta este scris: \u00abAm creat \u00eenclina\u021bia rea \u0219i am creat Tora pentru \u00eendreptarea ei\u00bb. Nu este scris c\u0103 am creat poruncile pentru \u00eendreptarea ei, deoarece \u00abgarantul t\u0103u are nevoie de garan\u021bi\u00bb, iar \u00eenclina\u021bia rea, dorind s\u0103 scape de jugul, nu va permite ca poruncile s\u0103 fie \u00eendeplinite.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n Doar Tora este un mijloc special de corec\u021bie, capabil s\u0103 anuleze \u00eenclina\u021bia rea \u0219i s\u0103 o for\u021beze s\u0103 se predea, a\u0219a cum se spune: \u00abLumina ei se \u00eentoarce la Surs\u0103\u00bb.<\/p>\n\n\n\n Aceasta explic\u0103 de ce Tora detaliaz\u0103 at\u00e2t de mult acele p\u0103r\u021bi care nu se refer\u0103 la ac\u021biune, ci sunt destinate doar studiului aprofundat - adic\u0103 Introducerea la Ac\u021biunea Primar\u0103 (Maaseh Bereshit), toate c\u0103r\u021bile Bereshit, Exodul \u0219i multe altele, ca s\u0103 nu mai vorbim de Agadot \u0219i Midrashim. Cu lumina con\u021binut\u0103 \u00een ele, corpul cuiva va fi purificat, \u00eenclina\u021bia spre r\u0103u va fi \u00eenvins\u0103 \u0219i se va ajunge la credin\u021b\u0103 \u00een Tora, \u00een recompens\u0103 \u0219i pedeaps\u0103, acesta fiind primul pas \u00een \u00eendeplinirea propriei lucr\u0103ri.<\/p>\n\n\n\n Dup\u0103 cum se spune: \u00bbO porunc\u0103 este o lum\u00e2nare, iar Tora este o lumin\u0103\u00bb, ceea ce este similar cu o persoan\u0103 care are lum\u00e2n\u0103ri, dar nu are foc care s\u0103 le aprind\u0103 \u0219i, prin urmare, st\u0103 \u00een \u00eentuneric, la fel cum cineva care are porunci, dar nu are Tora, st\u0103 \u00een \u00eentuneric, deoarece Tora este focul aprins care lumineaz\u0103 \u00eentunericul trupului.<\/p>\n\n\n\n Privind Tora ca pe un mijloc miraculos, din punctul de vedere al Sveta<\/strong>, con\u021binut \u00een el, desigur, este necesar s\u0103 \u00eel \u00eemp\u0103r\u021bim \u00een etape, \u00een conformitate cu lumina care o persoan\u0103 este capabil\u0103 s\u0103 primeasc\u0103<\/strong>, studiind Tora. \u0218i este clar c\u0103 atunci c\u00e2nd o persoan\u0103 g\u00e2nde\u0219te \u0219i studiaz\u0103 \u00een Tora ceea ce este legat de revela\u021bia Creatorului c\u0103tre str\u0103mo\u0219ii no\u0219tri \u0219i al\u021bii asemenea, acest lucru \u00eei aduce studentului o cunoa\u0219tere mai mare aprinde<\/strong>, \u00eentruc\u00e2t studiaz\u0103 ac\u021biunile practice, iar acestea sunt cele mai importante. Dar \u00een ceea ce prive\u0219te lumina, revela\u021bia Creatorului c\u0103tre str\u0103mo\u0219ii no\u0219tri este, f\u0103r\u0103 \u00eendoial\u0103, \u0219i mai important\u0103. \u0218i acest lucru este cunoscut de to\u021bi cei care se str\u0103duiesc cu inima lor, care au \u00eencercat s\u0103 cear\u0103 \u0219i s\u0103 primeasc\u0103. aprinde<\/strong> din Tora.<\/p>\n\n\n\n \u00centruc\u00e2t \u00eentreaga \u0219tiin\u021b\u0103 a Cabalei vorbe\u0219te despre secretul dezv\u0103luirii Creatorului, este de la sine \u00een\u021beles c\u0103 nu exist\u0103 nicio alt\u0103 \u0219tiin\u021b\u0103 egal\u0103 cu aceasta \u00een importan\u021b\u0103 \u0219i succes. Inten\u021bia \u00een\u021belep\u021bilor Cabalei a fost de a crea un sistem de dob\u00e2ndire potrivit pentru studiul acesteia. Au f\u0103cut acest lucru \u00een secret (din motive evidente, s-a decis ascunderea lui), dar era menit s\u0103 dureze doar pentru o anumit\u0103 perioad\u0103 de timp, nu pentru totdeauna, a\u0219a cum spune Zoharul: \u00ab\u0218i \u00een\u021belepciunea Cabalei va fi revelat\u0103 la sf\u00e2r\u0219itul zilelor\u00ab.<\/p>\n\n\n\n Din cele spuse, rezult\u0103 c\u0103 aceast\u0103 \u0219tiin\u021b\u0103 nu se limiteaz\u0103 la limbajul Cabalei, \u00eentruc\u00e2t principiul s\u0103u este lumina spiritual\u0103 emanat\u0103 din esen\u021ba Creatorului \u0219i revelat\u0103 \u00een misterul a ceea ce se spune: \u00ab\u0218i El va trimite fulgere, \u0219i ele se vor ar\u0103ta \u0219i v\u0103 vor spune: \u00abIat\u0103-m\u0103\u00bb. Adic\u0103, \u00een dou\u0103 moduri: de sus \u00een jos \u0219i de jos \u00een sus.<\/strong><\/p>\n\n\n\n \u0218i toate aceste concepte \u0219i grade sunt exprimate \u0219i r\u0103sp\u00e2ndite \u00eentr-un limbaj corespunz\u0103tor lor \u0219i ele sunt cu adev\u0103rat esen\u021ba crea\u021biilor \u0219i a comportamentului lor \u00een aceast\u0103 lume, care este reprezentat\u0103 prin ramuri, \u00eentruc\u00e2t \u00abnu exist\u0103 un singur fir de iarb\u0103 pe p\u0103m\u00e2nt peste care s\u0103 nu stea un \u00eenger din ceruri, lovindu-l \u0219i spun\u00e2nd: \u00abCre\u0219te!\u00bb Adic\u0103, lumile ies la iveal\u0103 \u0219i se imprim\u0103 una peste alta, precum o pecete \u0219i o amprent\u0103, \u0219i tot ce este \u00eentr-una dintre ele exist\u0103 \u00een cealalt\u0103 \u0219i a\u0219a mai departe p\u00e2n\u0103 la lumea material\u0103, care este ultima lor ramur\u0103, dar include, totu\u0219i, Lumea Superioar\u0103, precum amprenta unei pece\u021bi.<\/p>\n\n\n\n Astfel, este mai u\u0219or de \u00een\u021beles c\u0103 se poate vorbi despre Lumile Superioare doar \u00een conformitate cu ramurile lor materiale, inferioare, care eman\u0103 din ele, sau se poate studia comportamentul lor descris \u00een limbajul Tanakh-ului, sau \u00een conformitate cu \u0219tiin\u021bele externe, sau \u00een conformitate cu crea\u021biile, iar acesta este limbajul Cabali\u0219tilor, sau \u00een conformitate cu denumirile convenite, a\u0219a cum este obi\u0219nuit \u00een Cabala Geonilor de la ascunderea C\u0103r\u021bii Zohar.<\/p>\n\n\n\n Se dovede\u0219te c\u0103 revela\u021bia Creatorului nu este un eveniment singular, ci o desf\u0103\u0219urare treptat\u0103 a tuturor pa\u0219ilor enormi pe o perioad\u0103 suficient\u0103 de timp, de sus \u00een jos \u0219i de jos \u00een sus. \u0218i la sf\u00e2r\u0219itul fiec\u0103ruia dintre ei, Creatorul este revelat. Acest lucru este similar cu un cunosc\u0103tor al tuturor \u021b\u0103rilor \u0219i crea\u021biilor acestei lumi, care nu poate spune c\u0103 \u00eentreaga lume i-a fost revelat\u0103 p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd nu \u0219i-a finalizat studiul ultimei \u021b\u0103ri \u0219i al ultimei crea\u021bii. \u0218i p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd nu a realizat acest lucru, el \u00eenc\u0103 nu a \u00een\u021beles \u00eentreaga lume. La fel, \u00een\u021belegerea Creatorului are loc pe c\u0103i predeterminate, iar fiecare c\u0103ut\u0103tor este obligat s\u0103 \u00een\u021beleag\u0103 aceste c\u0103i, at\u00e2t \u00een lumile superioare, c\u00e2t \u0219i \u00een cele inferioare. \u0218i este clar c\u0103 Lumile Superioare sunt fundamentale \u00een acest sens, dar sunt \u00een\u021belese simultan, deoarece nu exist\u0103 nicio diferen\u021b\u0103 \u00een propriet\u0103\u021bile lor, ci doar \u00een materialul lor, astfel \u00eenc\u00e2t materialul unei lumi superioare este mai subtil \u0219i mai pur. Cu toate acestea, formele sunt imprimate unele peste altele, iar ceea ce se g\u0103se\u0219te \u00eentr-o lume superioar\u0103 este \u00een mod necesar prezent \u00een fiecare lume inferioar\u0103, deoarece cea inferioar\u0103 este imprimat\u0103 pe ea. \u0218i s\u0103 \u0219ti\u021bi c\u0103 aceste realit\u0103\u021bi \u0219i comportamentul lor, pe care cel care \u00eel \u00eentreab\u0103 pe Creator le \u00een\u021belege, se numesc trepte \u0219i sunt situate \u00een \u00een\u021belegere, una deasupra celeilalte, precum treptele unei sc\u0103ri.<\/p>\n\n\n\n Spiritualul nu are form\u0103,<\/strong> \u0218i, prin urmare, nu exist\u0103 semne care ar putea fi folosite. \u0218i chiar dac\u0103 se spune despre ea, \u00een general, c\u0103 este o simpl\u0103 lumin\u0103 care coboar\u0103 \u0219i este atras\u0103 de student p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd \u00eel \u00ab\u00eembr\u0103c\u0103\u00bb \u0219i este \u00een\u021beleas\u0103 de el \u00eentr-o m\u0103sur\u0103 suficient\u0103 pentru a-L revela pe Creator, acesta este doar limbajul alegoriilor \u0219i al parabolelor, c\u0103ci tot ceea ce se nume\u0219te lumin\u0103 \u00een lumea spiritual\u0103 nu este ca lumina soarelui sau a unei lum\u00e2n\u0103ri. Ceea ce numim lumin\u0103 \u00een lumea spiritual\u0103 este numit conform unui exemplu sugerat de mintea uman\u0103 - este ca o abunden\u021b\u0103 de lumin\u0103 \u0219i \u00eenc\u00e2ntare \u00een tot corpul unei persoane atunci c\u00e2nd \u00eendoielile sale sunt rezolvate. De aceea, uneori spunem: \u00ablumina ra\u021biunii\u00bb<\/strong>, de\u0219i acest lucru nu este adev\u0103rat. Lumina str\u0103luce\u0219te \u00een p\u0103r\u021bile materiei corpului care nu sunt potrivite pentru a primi lumin\u0103 \u0219i, prin urmare, aceast\u0103 lumin\u0103 este, desigur, mai pu\u021bin puternic\u0103 dec\u00e2t mintea \u0219i, prin urmare, aceste organe inferioare \u0219i nesemnificative o pot primi \u0219i \u00een\u021belege.<\/p>\n\n\n\n \u0218i, \u00een acela\u0219i timp, pentru a da un nume min\u021bii, o numim lumina min\u021bii \u0219i, \u00een acela\u0219i fel, numim detaliile realit\u0103\u021bii din Lumile Superioare lumin\u0103, \u00eentruc\u00e2t aduce celor care \u00een\u021beleg o abunden\u021b\u0103 de lumin\u0103 \u0219i pl\u0103cere \u00eentregului corp, din cap p\u00e2n\u0103 \u00een picioare. \u0218i, prin urmare, pentru cei care \u00een\u021beleg, putem da numele de \u00abve\u0219m\u00e2nt\u00bb, ca \u00abcel care \u00bb\u00eembr\u0103c\u0103minte\u00bb aceast\u0103 lumin\u0103\u201d.<\/p>\n\n\n\n \u0218i nu ar trebui s\u0103 ne perplex\u0103m de \u00eentrebarea: nu ar fi mai bine s\u0103 d\u0103m denumiri inteligibile ra\u021biunii, cum ar fi \u201estudiu\u201d, \u201ecomprehensiune\u201d sau expresii care s\u0103 expliciteze mai bine fenomenele ra\u021biunii teoretice? Adev\u0103rul este c\u0103 nu exist\u0103 o imagine pentru fenomenele ra\u021biunii, deoarece ra\u021biunea este o ramur\u0103 particular\u0103, special\u0103 printre toate p\u0103r\u021bile realit\u0103\u021bii \u0219i, prin urmare, are c\u0103i unice de manifestare, \u00een timp ce ceea ce se afl\u0103 \u00een etape cuprinde \u0219i include toate p\u0103r\u021bile lumii. \u0218i fiecare parte are o cale distinct\u0103 de celelalte. \u00cen majoritatea cazurilor, \u00een\u021belegerea a ceea ce se afl\u0103 \u00een stadiul spiritual are loc \u00een acela\u0219i mod ca \u0219i \u00een cazul corpului - prin \u00een\u021belegerea oric\u0103rei entit\u0103\u021bi, o \u00een\u021belegem \u00een \u00eentregime, de la \u00eenceput p\u00e2n\u0103 la sf\u00e2r\u0219it.<\/p>\n\n\n\n \u0218i dac\u0103 judec\u0103m dup\u0103 legea ra\u021biunii teoretice, putem spune c\u0103 am cuprins tot ce putea fi cuprins \u00een aceast\u0103 esen\u021b\u0103, astfel \u00eenc\u00e2t nici dup\u0103 o mie de ani nu o vom dep\u0103\u0219i cu un fir de p\u0103r. \u0218i totu\u0219i, la \u00eenceput, omul vede totul, dar nu \u00een\u021belege nimic din ceea ce vede. Dar, din cauza decalajului \u00een timp, el trebuie s\u0103 \u00een\u021beleag\u0103 multe lucruri suplimentare, cum ar fi embrionul (ibur), hrana (enika), dob\u00e2ndirea ra\u021biunii (mochin) \u0219i embrionul secundar (ibur bet). Apoi \u00eencepe s\u0103 simt\u0103 \u0219i s\u0103 foloseasc\u0103 \u00een\u021belegerea sa a\u0219a cum dore\u0219te \u0219i atunci nu mai adaug\u0103 nimic la \u00een\u021belegerea pe care a dob\u00e2ndit-o la \u00eenceput. Era primul fruct, \u00eenc\u0103 negata de utilizare \u0219i, prin urmare, nu putea \u00een\u021belege nimic din el. \u0218i acum coacerea este complet\u0103.<\/p>\n\n\n\n \u0218i acum vede\u021bi marea diferen\u021b\u0103 care exist\u0103 \u00eentre c\u0103ile fenomenelor ra\u021biunii \u0219i, prin urmare, defini\u021biile pe care suntem obi\u0219nui\u021bi s\u0103 le folosim \u00een raport cu c\u0103ile fenomenelor ra\u021biunii nu ne vor fi suficiente, ci trebuie s\u0103 folosim doar c\u0103ile acceptate \u00een material, \u00eentruc\u00e2t sunt absolut similare ca form\u0103, \u00een ciuda faptului c\u0103, \u00een conformitate cu scopul, sunt departe una de alta ca material.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n Cele patru limbaje folosite \u00een \u0219tiin\u021ba Cabalei sunt:<\/p>\n\n\n\n Inten\u021bia ini\u021bial\u0103 a \u00een\u021belep\u021bilor Cabalei a fost s\u0103 o ascund\u0103 de mase, printre care exista credin\u021ba r\u0103sp\u00e2ndit\u0103 c\u0103 \u0219tiin\u021ba Cabalei \u0219i Musar erau una \u0219i aceea\u0219i. Prin urmare, Primii \u00cen\u021belep\u021bi au ascuns \u0219tiin\u021ba, folosind termeni precum punct, linie, acoperi\u0219, picior \u0219i a\u0219a mai departe pentru a o descrie, d\u00e2nd na\u0219tere la mii de varia\u021bii definite prin 22 de litere.<\/p>\n\n\n\n Limbajul Tanakhului este <\/strong>Aceasta este limba fundamental\u0103 \u0219i r\u0103d\u0103cin\u0103, foarte potrivit\u0103 scopului s\u0103u, deoarece \u00een majoritatea cazurilor corespunde r\u0103d\u0103cinii \u0219i este cea mai u\u0219or de \u00een\u021beles. Aceasta este cea mai veche limb\u0103 \u0219i este limba sf\u00e2nt\u0103 atribuit\u0103 lui Adam ha Rishon.<\/p>\n\n\n\n Aceast\u0103 limb\u0103 are dou\u0103 avantaje \u0219i un dezavantaj. Primul avantaj este c\u0103 este u\u0219or de \u00een\u021beles, chiar \u0219i pentru \u00eencep\u0103tori. Ei \u00een\u021beleg tot ce trebuie s\u0103 \u00een\u021beleag\u0103. Al doilea avantaj este c\u0103 clarific\u0103 lucrurile \u00een profunzime \u0219i pe larg mai mult dec\u00e2t alte limbi. Dezavantajul s\u0103u, \u00eens\u0103, este c\u0103 nu poate fi folosit \u00een cazuri specifice sau pentru a explica cauza \u0219i efectul, deoarece totul trebuie explicat \u00een \u00eentregime, deoarece nu este clar care sunt detaliile specifice dec\u00e2t dac\u0103 se \u00een\u021belege \u00eentregul. Prin urmare, pentru a \u00een\u021belege un detaliu mai mic, trebuie s\u0103 ne imagin\u0103m \u00eentregul capitol, ceea ce face ca aceast\u0103 limb\u0103 s\u0103 nu fie potrivit\u0103 pentru explicarea detaliilor m\u0103runte sau a cauzei \u0219i efectului. Limbajul rug\u0103ciunilor \u0219i binecuv\u00e2nt\u0103rilor este, de asemenea, preluat din limba Tanakh-ului.<\/p>\n\n\n\n Limba Alahot<\/strong> Nu este limbajul realit\u0103\u021bii, ci limbajul existen\u021bei realit\u0103\u021bii. Este preluat \u00een \u00eentregime din Tanakh, \u00een conformitate cu legile halahice stabilite acolo. \u0218i, \u00een compara\u021bie cu Tanakh, are un avantaj: extinde foarte mult totul \u0219i, prin urmare, dezv\u0103luie mai precis R\u0103d\u0103cinile Superioare.<\/p>\n\n\n\n Totu\u0219i, are un dezavantaj major \u00een compara\u021bie cu limba Tanakh: este foarte dificil de \u00een\u021beles; este cea mai dificil\u0103 dintre toate limbile \u0219i nu poate fi \u00een\u021beleas\u0103 dec\u00e2t dac\u0103 cineva o \u00een\u021belege pe deplin. Este de la sine \u00een\u021beles c\u0103, din moment ce este preluat\u0103 din Tanakh, are \u0219i neajunsurile acelei limbi.<\/p>\n\n\n\n Limbajul lui Aggadot <\/strong>Este u\u0219or de \u00een\u021beles, deoarece folose\u0219te parabole foarte potrivite pentru \u00een\u021belegerea dorit\u0103 \u0219i, dintr-un punct de vedere superficial, este chiar mai convenabil dec\u00e2t limbajul Tanakh-ului. Cu toate acestea, pentru o \u00een\u021belegere complet\u0103, acest limbaj este foarte dificil, deoarece ignor\u0103 complet ordinea dintre ramur\u0103 \u0219i r\u0103d\u0103cin\u0103. Alegoria \u0219i umorul s\u0103u rafinat \u00eel fac foarte potrivit pentru descrierea unor concepte str\u0103ine \u0219i dificile legate de esen\u021ba scenei \u00een sine, care nu pot fi explicate folosind limbajul Tanakh-ului \u0219i Halachot-ului.<\/p>\n\n\n\n Limbajul Cabali\u0219tilor<\/strong> \u2013 este un limbaj \u00een sensul deplin al cuv\u00e2ntului, foarte precis \u00een rela\u021bia sa cu ramura \u0219i r\u0103d\u0103cina, cauza \u0219i efectul. Avantajul s\u0103u particular este c\u0103 ne permite s\u0103 discut\u0103m cele mai mici detalii f\u0103r\u0103 limitare. De asemenea, ne permite s\u0103 abord\u0103m direct detaliul de interes, f\u0103r\u0103 a-l lega de ceea ce \u00eel precede sau \u00eel urmeaz\u0103.<\/p>\n\n\n\n Totu\u0219i, pe l\u00e2ng\u0103 toate aceste virtu\u021bi minunate, are un dezavantaj foarte serios: acest limbaj este extrem de dificil de \u00een\u021beles. Este aproape imposibil s\u0103-l \u00een\u021belegi dec\u00e2t prin transmiterea din gura unui Cabalist \u00een gura unui student \u00een\u021beleg\u0103tor. Adic\u0103, chiar dac\u0103 cineva \u00een\u021belege \u00eentreaga gam\u0103 de niveluri de jos \u00een sus \u0219i de sus \u00een jos, tot nu va \u00een\u021belege nimic din acest limbaj p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd nu-l prime\u0219te din gura unui \u00een\u021belept care l-a primit fa\u021b\u0103 \u00een fa\u021b\u0103 de la Rav-ul s\u0103u.<\/p>\n\n\n\n Re\u021bine\u021bi c\u0103 numele, apelativele \u0219i gematria apar\u021bin \u0219tiin\u021bei Cabalei. Iar motivul pentru care se g\u0103sesc \u00een alte limbi este acela c\u0103 toate limbile sunt incluse \u0219i \u00een limbajul \u0219tiin\u021bei Cabalei, deoarece toate aceste nume exprim\u0103 particularit\u0103\u021bi specifice care ajut\u0103 toate celelalte limbi.<\/p>\n\n\n\n \u0218i nu ar trebui s\u0103-i treac\u0103 nim\u0103nui prin minte c\u0103 aceste patru limbi, folosite pentru a explica \u0219tiin\u021ba revela\u021biei Creatorului, s-au dezvoltat una dup\u0103 alta. De fapt, aceste patru limbi au fost revelate \u00eempreun\u0103 \u00een gura \u00een\u021belep\u021bilor Cabalei \u0219i fiecare dintre ele cuprinde cu adev\u0103rat totul, astfel \u00eenc\u00e2t limba Cabalei este \u0219i Tanakh, cum ar fi cele treisprezece m\u0103suri ale milei g\u0103site \u00een Tora \u0219i Cartea lui Mica, care se simt \u00een fiecare sec\u021biune, \u0219i merkaboth-ul lui Yeshiyahu \u0219i Ezechiel, \u0219i mai presus de toate, C\u00e2ntarea C\u00e2nt\u0103rilor, care este scris\u0103 \u00een \u00eentregime \u00een limba Cabalei. Acela\u0219i lucru este valabil \u0219i pentru Halachot \u0219i Aggadah, ca s\u0103 nu mai vorbim de faptul c\u0103 numele sfinte, de ne\u0219ters, sunt prezentate \u00een toate limbile ca un singur concept.<\/p>\n\n\n\n Totul se dezvolt\u0103 \u00een etape. Iar limba cea mai convenabil\u0103 de utilizat este cea a c\u0103rei dezvoltare a fost finalizat\u0103 prima. Prin urmare, primul rod a fost limba Bibliei. Este foarte u\u0219or de utilizat \u0219i era vorbit\u0103 pe scar\u0103 larg\u0103 la acea vreme. Dup\u0103 aceasta a venit limba Halakhot. Este preluat\u0103 \u00een \u00eentregime din limba Bibliei \u0219i a ap\u0103rut din necesitatea de a oferi oamenilor instruc\u021biuni despre cum s\u0103 se comporte \u00een via\u021ba de zi cu zi. A treia limb\u0103 este limba Agadot, care con\u021bine, de asemenea, multe \u00eemprumuturi din limba Bibliei. Cu toate acestea, aceast\u0103 limb\u0103 este folosit\u0103 doar ca limb\u0103 auxiliar\u0103, deoarece, de\u0219i acuitatea sa faciliteaz\u0103 \u00een\u021belegerea rapid\u0103, este imposibil s\u0103 o folosim ca limb\u0103 principal\u0103, deoarece nu are o coresponden\u021b\u0103 precis\u0103 \u00eentre r\u0103d\u0103cin\u0103 \u0219i ramur\u0103. Prin urmare, nu a fost utilizat\u0103 pe scar\u0103 larg\u0103 \u0219i nu s-a dezvoltat \u00een continuare. Hagada a fost utilizat\u0103 pe scar\u0103 larg\u0103 \u00een timpul Tannaim \u0219i Amoraim, dar a fost folosit\u0103 doar pentru a consolida limbajul Tanakh-ului, de obicei pentru a introduce ceea ce spuneau \u00een\u021belep\u021bii, de exemplu: \u00abRabinul cutare a revelat...\u00bb \u0219i a\u0219a mai departe (precum \u0219i pentru a \u00eencheia). De fapt, utilizarea pe scar\u0103 larg\u0103 a acestei limbi a \u00eenceput \u00een timpul \u00een\u021belep\u021bilor, la \u00eenceputul ascunderii limbajului Cabalei, adic\u0103 at\u00e2t \u00een timpul rabinului Yochanan ben Zakkai, c\u00e2t \u0219i \u00een perioada precedent\u0103 acestuia - cu aproximativ 70 de ani \u00eenainte de distrugerea Templului.<\/p>\n\n\n\n Limbajul Cabalei s-a dezvoltat ultima dat\u0103 din cauza dificult\u0103\u021bii de a-l \u00een\u021belege, deoarece pe l\u00e2ng\u0103 \u00een\u021belegere, trebuie s\u0103 prime\u0219ti \u0219i comentarii asupra cuvintelor. Prin urmare, nici m\u0103car cei care \u00eel \u00een\u021belegeau nu-l puteau folosi, deoarece, \u00een compara\u021bie cu majoritatea, erau indivizi izola\u021bi \u00eentr-o genera\u021bie \u0219i nu aveau cu cine s\u0103 vorbeasc\u0103. \u00cen\u021belep\u021bii au folosit acest limbaj pentru a descrie func\u021bionarea sistemului (Maaseh Merkavah). Este un limbaj special folosit pentru a vorbi despre detaliile form\u0103rii nivelurilor, unul \u00een cadrul celuilalt, \u0219i nimic altceva.<\/p>\n\n\n\n La prima vedere, limbajul Cabalei pare a fi un amestec al celor trei limbi men\u021bionate anterior. Cu toate acestea, cei care \u0219tiu cum s\u0103 \u00eel foloseasc\u0103 vor argumenta acest lucru, declar\u00e2nd c\u0103 este un limbaj unic \u00een sine, de la \u00eenceput p\u00e2n\u0103 la sf\u00e2r\u0219it. Nu este vorba despre sensul cuvintelor, ci despre ceea ce se refer\u0103 ele. Aceasta este diferen\u021ba sa fundamental\u0103 fa\u021b\u0103 de cele trei limbi anterioare, care aproape c\u0103 nu au cuvinte care s\u0103 se refere la un singur lucru. Adic\u0103, un singur cuv\u00e2nt din aceste limbi nu poate fi folosit pentru a \u00een\u021belege aluzia sa; pentru a face acest lucru, trebuie considerat \u00eempreun\u0103 cu mai multe alte cuvinte \u0219i, uneori, doar un \u00eentreg capitol poate \u00een\u021belege pe deplin sensul. Avantajul limbajului Cabalei este c\u0103 fiecare cuv\u00e2nt transmite studentului esen\u021ba \u0219i scopul s\u0103u cu o precizie nu mai mic\u0103 dec\u00e2t orice alt\u0103 limb\u0103 uman\u0103. \u0218i fiecare cuv\u00e2nt are limite precise, ceea ce face imposibil\u0103 \u00eenlocuirea lui cu altul.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n De la ascunderea Zoharului, acest limbaj important a fost treptat uitat, pe m\u0103sur\u0103 ce num\u0103rul oamenilor care \u00eel foloseau a sc\u0103zut \u0219i a ap\u0103rut o pauz\u0103 de o genera\u021bie \u00een care \u00een\u021beleptul receptor nu l-a transmis Cabalistului \u00een\u021beleg\u0103tor \u0219i, astfel, de atunci \u00eencolo, a existat o lips\u0103 incalculabil\u0103.<\/p>\n\n\n\n Kabbalistul Rabin Moshe de-Lion a fost ultimul Kabbalist care a folosit acest limbaj \u0219i, prin intermediul lui, acesta a fost revelat lumii, dar nu a \u00een\u021beles niciun cuv\u00e2nt din el. Din c\u0103r\u021bile \u00een care citeaz\u0103 fragmente din Zohar, este clar c\u0103 nu \u00eel \u00een\u021belege deloc. El a comentat folosind limbajul Tanakh-ului, ascunz\u00e2ndu-i foarte mult sensul, chiar dac\u0103 el \u00eensu\u0219i a fost un Kabbalist foarte des\u0103v\u00e2r\u0219it, a\u0219a cum atest\u0103 scrierile sale. \u0218i a\u0219a a continuat genera\u021bii \u00eentregi, Kabbali\u0219tii dedic\u00e2ndu-\u0219i \u00eentreaga via\u021b\u0103 st\u0103p\u00e2nirii limbajului Zohar-ului, dar au e\u0219uat pentru c\u0103 l-au supra\u00eenc\u0103rcat cu limbajul Tanakh-ului. Din aceast\u0103 cauz\u0103, cartea le-a fost \u00eenchis\u0103, a\u0219a cum i-a fost \u0219i rabinului Moshe de-Lion \u00eensu\u0219i.<\/p>\n\n\n\n P\u00e2n\u0103 la sosirea Cabalistului Ari, singurul a c\u0103rui \u00een\u021belegere nu cuno\u0219tea limite, care ne-a revelat limbajul Zoharului \u0219i ne-a permis trecerea \u00een el. \u0218i dac\u0103 nu ar fi murit la scurt timp dup\u0103 aceea, nu ar fi existat nicio limit\u0103 pentru lumina cules\u0103 din Zohar. \u0218i din pu\u021binul care ne-a fost acordat, calea \u0219i intrarea ne-au fost preg\u0103tite \u0219i speran\u021ba sigur\u0103 c\u0103 \u00een c\u00e2teva genera\u021bii ne va fi revelat\u0103 \u00een\u021belegerea sa deplin\u0103.<\/p>\n\n\n\n \u0218i acum pute\u021bi \u00een\u021belege de ce to\u021bi marii care au venit dup\u0103 Ari au l\u0103sat toate c\u0103r\u021bile \u0219i comentariile despre ele, scrise \u00een limba respectiv\u0103, ca s\u0103 nu le vad\u0103 nici m\u0103car, \u0219i \u0219i-au dedicat \u00eentreaga via\u021b\u0103 c\u0103r\u021bilor lui Ari.<\/p>\n\n\n\n \u0218i s\u0103 \u0219ti\u021bi c\u0103 au f\u0103cut asta nu pentru c\u0103 nu au avut \u00eencredere \u00een Kabbali\u0219tii care l-au precedat pe Ari. Acest lucru este de neconceput, c\u0103ci oricine a st\u0103p\u00e2nit aceast\u0103 \u0219tiin\u021b\u0103 vede c\u0103 nu exist\u0103 limite la perspectivele acestor mari Kabbali\u0219ti \u0219i doar un prost s-ar putea \u00eendoi de ele. Pur \u0219i simplu, \u00eentreaga gam\u0103 a \u0219tiin\u021bei a fost descris\u0103 \u00een conformitate cu cele trei limbi precedente. Fiecare limb\u0103 este adev\u0103rat\u0103 \u0219i potrivit\u0103 la locul ei, dar este complet opus\u0103 limbajului Cabalei, complet nepotrivit\u0103 \u0219i duce la erori \u00een \u00een\u021belegerea conceptelor \u0219tiin\u021bei Cabalei, care este comoara Zoharului. Prin urmare, nu folosim explica\u021biile \u0219i opiniile rabinului Moshe de-Lion \u00eensu\u0219i \u0219i ale celor care au venit dup\u0103 el, c\u0103ci comentariile lor asupra Zoharului sunt incorecte. \u0218i p\u00e2n\u0103 \u00een ziua de azi, nu avem alt comentator dec\u00e2t pe Ari \u0219i nimeni altcineva.<\/p>\n\n\n\n \u00cen conformitate cu cele de mai sus, ne este clar c\u0103 partea interioar\u0103 a \u0219tiin\u021bei Cabalei nu este altceva dec\u00e2t partea interioar\u0103 a Tanakh-ului, Talmudului \u0219i Hagadahei. Singura diferen\u021b\u0103 dintre ele const\u0103 \u00een metodele logicii, iar aceasta este similar\u0103 cu copierea \u0219tiin\u021bei \u00een patru limbi. Este evident c\u0103 esen\u021ba \u0219tiin\u021bei Cabalei r\u0103m\u00e2ne neschimbat\u0103 prin schimbarea limbii \u0219i tot ce trebuie s\u0103 lu\u0103m \u00een considerare este care copie este cea mai potrivit\u0103 pentru a transmite \u0219tiin\u021ba studentului.<\/p>\n\n\n\n A\u0219a este \u0219i \u00een cazul nostru, unde \u0219tiin\u021ba Cabalei \u2013 adic\u0103 \u0219tiin\u021ba dezv\u0103luirii Creatorului \u00een c\u0103ile Sale c\u0103tre crea\u021bia Sa \u2013 la fel ca \u0219tiin\u021bele exterioare, trebuie transmis\u0103 din genera\u021bie \u00een genera\u021bie. Fiecare genera\u021bie adaug\u0103 o verig\u0103 la cele anterioare \u0219i astfel se dezvolt\u0103. \u00cen acela\u0219i timp, devine din ce \u00een ce mai potrivit\u0103 pentru o r\u0103sp\u00e2ndire pe scar\u0103 larg\u0103. Prin urmare, fiecare Cabalist este obligat s\u0103 transmit\u0103 studen\u021bilor s\u0103i \u0219i genera\u021biilor urm\u0103toare tot ceea ce a mo\u0219tenit \u00een aceast\u0103 \u0219tiin\u021b\u0103 de la genera\u021biile anterioare, ad\u0103ug\u00e2nd totodat\u0103 \u0219i ceea ce au avut privilegiul s\u0103 \u00een\u021beleag\u0103 ei \u00een\u0219i\u0219i. \u0218i este de la sine \u00een\u021beles c\u0103, de\u0219i \u00eendrumarea este spiritual\u0103, a\u0219a cum este \u00een\u021beleas\u0103 de cei care o studiaz\u0103, este imposibil s\u0103 o transmi\u021bi altuia, cu at\u00e2t mai pu\u021bin s\u0103 scrii o carte, deoarece esen\u021bele spirituale nu sunt niciodat\u0103, \u00een nicio circumstan\u021b\u0103, transmise prin litere (chiar dac\u0103 este scris \u00aba\u0219a cum a fost spus de profe\u021bi\u00bb, acest lucru nu poate fi luat literal).<\/p>\n\n\n\n Dar dac\u0103 da, cum se spune c\u0103 o persoan\u0103 poate transmite ceea ce a \u00eenv\u0103\u021bat elevilor \u0219i genera\u021biilor sale? Trebuie s\u0103 \u0219ti\u021bi c\u0103 exist\u0103 o singur\u0103 modalitate de a face acest lucru, \u0219i anume calea ramurii \u0219i r\u0103d\u0103cinii, care afirm\u0103 c\u0103 descenden\u021ba de la Creator a tuturor lumilor \u0219i a con\u021binutului lor, \u00een fiecare detaliu, se presupune c\u0103 a avut loc \u00eentr-un singur g\u00e2nd, singular \u0219i unic. Acest g\u00e2nd \u00een sine a produs aceast\u0103 descenden\u021b\u0103 \u0219i aceast\u0103 \u00eentreag\u0103 multitudine de lumi \u0219i crea\u021bii \u0219i le-a determinat comportamentul, a\u0219a cum se men\u021bioneaz\u0103 \u00een Pomul Vie\u021bii \u0219i \u00een Addenda la Zohar.<\/p>\n\n\n\n Prin urmare, toate sunt cu adev\u0103rat similare \u00eentre ele, a\u0219a cum o amprent\u0103 este similar\u0103 cu o pecete, prima pecete determin\u00e2nd toate cele ulterioare. Astfel, lumile cele mai apropiate de planul crea\u021biei sunt numite r\u0103d\u0103cini, \u00een timp ce cele mai \u00eendep\u0103rtate sunt numite ramuri, deoarece \u00abscopul ac\u021biunii este \u00een planul crea\u021biei\u00bb.<\/p>\n\n\n\n \u0218i \u00een aceasta, \u00een\u021belege\u021bi alegoria folosit\u0103 \u00een Hagada: \u00ab\u0218i el prive\u0219te lumea de la un cap\u0103t la altul\u00bb, c\u0103ci ar trebui spus - de la \u00eenceputul lumii p\u00e2n\u0103 la sf\u00e2r\u0219itul ei. Ideea este c\u0103 exist\u0103 dou\u0103 capete: un cap\u0103t corespunz\u0103tor distan\u021bei fa\u021b\u0103 de \u021bint\u0103, adic\u0103 ramurile finale ale acestei lumi; \u0219i apoi exist\u0103 un sf\u00e2r\u0219it numit scopul tuturor lucrurilor, deoarece scopul este revelat la sf\u00e2r\u0219it.<\/p>\n\n\n\n \u00cens\u0103, a\u0219a cum am explicat, \u00abscopul ac\u021biunii se afl\u0103 \u00een planul crea\u021biei\u00bb \u0219i, prin urmare, g\u0103sim scopul \u00een \u00eenceputul lumilor, pe care \u00eel numim Prima Lume sau Prima Pecete, deoarece toate lumile au ap\u0103rut \u0219i au fost imprimate din ea. \u0218i acesta este motivul pentru care toate crea\u021biile - ne\u00eensufle\u021bite, vegetative, animate \u0219i vorbitoare - \u00een toate manifest\u0103rile lor particulare sunt imediat prezente \u00een imaginile Primei Lumi, iar ceea ce nu este acolo nu poate ap\u0103rea \u00een lume, deoarece d\u0103t\u0103torul nu poate da ceea ce nu este acolo.<\/p>\n\n\n\n \u0218i aici este u\u0219or de \u00een\u021beles esen\u021ba r\u0103d\u0103cinii \u0219i ramurii, deoarece toat\u0103 diversitatea nivelurilor ne\u00eensufle\u021bit, vegetativ, animat \u0219i vorbitor ale acestei lumi corespunde fiec\u0103rui detaliu al lumii superioare, \u00een rela\u021bie cu aceasta, f\u0103r\u0103 nicio diferen\u021b\u0103 de form\u0103, iar singura diferen\u021b\u0103 const\u0103 \u00een materialul lor. Un animal sau o piatr\u0103 \u00een aceast\u0103 lume sunt lucruri materiale, \u00een timp ce animalul \u0219i piatra corespunz\u0103toare, g\u0103site \u00een lumea superioar\u0103, sunt material spiritual, dincolo de timp \u0219i spa\u021biu, totu\u0219i forma lor este aceea\u0219i. \u0218i, bine\u00een\u021beles, aici trebuie s\u0103 ad\u0103ug\u0103m rela\u021bia dintre material \u0219i form\u0103, care determin\u0103 \u0219i calitatea formei. \u0218i, prin urmare, toat\u0103 diversitatea nivelurilor ne\u00eensufle\u021bit, vegetativ, animat \u0219i vorbitor g\u0103site \u00een lumea superioar\u0103 este prezent\u0103 \u0219i \u00een lumea de deasupra ei \u0219i a\u0219a mai departe, p\u00e2n\u0103 la Prima Lume, \u00een care toate detaliile sunt \u00een starea lor complet\u0103, a\u0219a cum se spune: \u00bb\u0218i Creatorul a v\u0103zut c\u0103 tot ce f\u0103cuse era bun\u00bb.<\/p>\n\n\n\n \u0218i, a\u0219a cum au scris kabbali\u0219tii, lumea este \u00een centrul tuturor lucrurilor, indic\u00e2nd faptul c\u0103 finalizarea ac\u021biunii este Prima Lume, adic\u0103 scopul, iar distan\u021ba fa\u021b\u0103 de scop se nume\u0219te cobor\u00e2rea lumilor de la Cel care le-a creat c\u0103tre lumea noastr\u0103 material\u0103, care este cea mai \u00eendep\u0103rtat\u0103 de scop. Dar finalizarea tuturor lucrurilor materiale este dezvoltarea treptat\u0103 \u0219i atingerea scopului determinat pentru ele de Creator, adic\u0103 Prima Lume. \u00cen raport cu aceast\u0103 lume \u00een care ne afl\u0103m, Prima Lume este lumea final\u0103 pe care o atingem, adic\u0103 este finalizarea a tot. Prin urmare, se pare c\u0103 lumea pe care trebuie s\u0103 o atingem \u00een conformitate cu scopul este lumea final\u0103, iar noi, oamenii acestei lumi, suntem situa\u021bi la mijloc \u00eentre ele.<\/p>\n\n\n\n \u0218i, \u00een acela\u0219i timp, este clar c\u0103, a\u0219a cum revelarea regnului animal \u00een aceast\u0103 lume \u0219i ordinea existen\u021bei sale este o \u0219tiin\u021b\u0103 minunat\u0103, tot a\u0219a \u0219i revelarea luminii Creatorului \u00een lume, at\u00e2t realitatea etapelor sale, c\u00e2t \u0219i metodele influen\u021bei sale, constituie \u00eempreun\u0103 o \u0219tiin\u021b\u0103 minunat\u0103, un miracol al miracolelor, o \u0219tiin\u021b\u0103 infinit mai valoroas\u0103 dec\u00e2t fizica. C\u0103ci fizica este doar un anumit tip de cunoa\u0219tere, situat\u0103 \u00eentr-o anumit\u0103 lume \u0219i este special\u0103 doar \u00een raport cu propriul s\u0103u domeniu \u0219i nicio alt\u0103 \u0219tiin\u021b\u0103 nu ar fi inclus\u0103 \u00een cadrul ei.<\/p>\n\n\n\n Dar nu este a\u0219a \u00een \u0219tiin\u021ba Cabalei. Fundamentul ei este cunoa\u0219terea general\u0103 a tuturor nivelurilor - ne\u00eensufle\u021bit, vegetativ, animat \u0219i vocal - \u0219i toate manifest\u0103rile lor particulare, care sunt incluse \u00een planul Creatorului, adic\u0103 tot ceea ce corespunde scopului. Prin urmare, toate \u0219tiin\u021bele din lume, de la cele mici la cele mari, sunt incluse \u00een mod miraculos \u00een ea, astfel \u00eenc\u00e2t echivaleaz\u0103 toate tipurile de \u0219tiin\u021be, la fel de diferite unele de altele \u0219i la fel de \u00eendep\u0103rtate precum estul de vest, echival\u00e2ndu-le \u00eentr-o ordine comun\u0103, astfel \u00eenc\u00e2t fiecare \u0219tiin\u021b\u0103 trebuie s\u0103-i corespund\u0103. De exemplu, fizica corespunde exact ordinii lumilor \u0219i sefirot, iar astronomia corespunde aceleia\u0219i ordini, la fel ca \u0219i muzica \u0219i a\u0219a mai departe. Astfel, \u00een ea g\u0103sim c\u0103 toate \u0219tiin\u021bele sunt ordonate dup\u0103 o singur\u0103 conexiune \u0219i un singur contact \u0219i toate seam\u0103n\u0103 cu aceasta, a\u0219a cum un fiu seam\u0103n\u0103 cu tat\u0103l s\u0103u. \u0218i, prin urmare, sunt interdependente, adic\u0103 \u0219tiin\u021ba Cabalei depinde de toate \u0219tiin\u021bele, care, la r\u00e2ndul lor, depind de ea. Prin urmare, nu putem g\u0103si un singur Kabbalist adev\u0103rat care s\u0103 nu de\u021bin\u0103 cuno\u0219tin\u021be vaste \u00een toate \u0219tiin\u021bele cunoscute \u00een lume, datorit\u0103 faptului c\u0103 le dob\u00e2ndesc pe baza esen\u021bei \u0219tiin\u021bei Cabalei, deoarece toate \u0219tiin\u021bele sunt con\u021binute \u00een aceasta.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n Iar principalul miracol al acestei \u0219tiin\u021be este interpenetrarea con\u021binut\u0103 \u00een ea, adic\u0103 toate particulele enormei realit\u0103\u021bi, guvernate de legile sale, sunt incluse unele \u00een altele, unite \u0219i conectate p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd formeaz\u0103 un singur \u00eentreg - totul este inclus unul \u00een cel\u0103lalt \u0219i conectat \u00eempreun\u0103.<\/p>\n\n\n\n C\u0103ci, \u00eenc\u0103 de la \u00eenceput, g\u0103sim \u00een el c\u0103 toate \u0219tiin\u021bele Universului \u00eei sunt subordonate \u0219i ordonate \u00een conformitate cu ordinea sa. \u0218i apoi descoperim c\u0103 toate lumile \u0219i \u0219tiin\u021ba Cabalei \u00eens\u0103\u0219i, a c\u0103rei multitudine este nenum\u0103rat\u0103, sunt unite \u00een doar zece realit\u0103\u021bi, care sunt numite cele zece Sfirot. \u0218i apoi, cele zece Sfirot formeaz\u0103 o ordine corespunz\u0103toare celor patru litere ale numelui de patru litere al Creatorului. \u0218i apoi aceste patru litere sunt ordonate \u0219i incluse \u00een v\u00e2rful literei yud (kutzoh shel yud), suger\u00e2nd lumea Infinitului. Astfel, oricine \u00eencepe studiul Cabalei trebuie s\u0103 \u00eenceap\u0103 cu v\u00e2rful literei yud \u0219i, de acolo, s\u0103 treac\u0103 la cele zece Sfirot g\u0103site \u00een Prima Lume, numit\u0103 lumea lui Adam Kadmon. De acolo, el vede \u0219i descoper\u0103 cum nenum\u0103ratele detalii existente \u00een lumea lui Adam Kadmon continu\u0103 \u0219i se extind, respect\u00e2nd \u00een mod necesar ordinea cauzei \u0219i efectului, conform acelora\u0219i legi pe care le g\u0103sim \u00een astronomie \u0219i fizic\u0103. Adic\u0103, legile stabilite sunt absolut obligatorii reciproc, iar legea dezvolt\u0103rii treptate a uneia din alta nu este supus\u0103 \u00eenc\u0103lc\u0103rii: de la v\u00e2rful literei yud - p\u00e2n\u0103 la \u00eentreaga mul\u021bime care se afl\u0103 \u00een lumea lui Adam Kadmon, din ea cele patru lumi sunt imprimate una din alta ca o amprent\u0103 dintr-un sigiliu \u0219i se r\u0103sp\u00e2ndesc p\u00e2n\u0103 ajungem la \u00eentreaga mul\u021bime care se afl\u0103 \u00een aceast\u0103 lume, iar dup\u0103 aceea ne \u00eentoarcem, inclusiv unii pe al\u021bii, p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd ajungem cu to\u021bii \u00een lumea lui Adam Kadmon, dup\u0103 aceea - cele zece sefirot, apoi - numele din patru litere al Creatorului \u0219i v\u00e2rful literei yud.<\/p>\n\n\n\n \u0218i nu \u00eentreba\u021bi: \u201eDac\u0103 materialul este necunoscut, cum poate fi abordat prin logic\u0103?\u201d. Totu\u0219i, ve\u021bi g\u0103si ceva similar \u00een orice \u0219tiin\u021b\u0103, de exemplu, atunci c\u00e2nd studia\u021bi anatomia, organele individuale \u0219i interac\u021biunile lor unele cu altele. Aceste organe nu au nicio no\u021biune despre subiectul \u00een ansamblu, acela al unei fiin\u021be umane vii, \u00eentregi. Dar, \u00een timp, pe m\u0103sur\u0103 ce dob\u00e2ndim o \u00een\u021belegere aprofundat\u0103 a acestei \u0219tiin\u021be, putem deduce din particular o regul\u0103 general\u0103 care guverneaz\u0103 comportamentul organismului \u00een ansamblu.<\/p>\n\n\n\n A\u0219adar, \u00een acest caz, tema general\u0103 este revela\u021bia Creatorului c\u0103tre crea\u021bii, \u00een secretul scopului, a\u0219a cum se spune: \u00ab\u0218i p\u0103m\u00e2ntul era plin de cunoa\u0219terea Creatorului\u00bb.<\/p>\n\n\n\n Totu\u0219i, \u00eencep\u0103torul, c\u0103ruia \u00eei lipsesc \u00een mod natural orice cuno\u0219tin\u021be \u00een acest domeniu general, condi\u021bionat de tr\u0103s\u0103turile comune ale tuturor, este prin urmare obligat s\u0103 \u00een\u021beleag\u0103 toate particularit\u0103\u021bile \u0219i detaliile, ordinea interac\u021biunilor lor reciproce \u0219i factorii cauz\u0103-efect, p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd va cuprinde toat\u0103 \u00een\u021belepciunea. \u0218i c\u00e2nd va cunoa\u0219te totul p\u00e2n\u0103 la ultimul detaliu, posed\u00e2nd un suflet purificat, \u00een cele din urm\u0103, desigur, i se va acorda cuno\u0219tin\u021be generale.<\/p>\n\n\n\n \u0218i chiar dac\u0103 nu i se acord\u0103, este, \u00een cele din urm\u0103, un mare merit s\u0103 dob\u00e2nde\u0219ti m\u0103car o oarecare \u00een\u021belegere a acestei imense \u00een\u021belepciuni. Atunci se va vedea superioritatea ei fa\u021b\u0103 de alte \u0219tiin\u021be, \u00een ceea ce prive\u0219te con\u021binutul lor \u0219i \u00een conformitate cu gradul \u00een care virtu\u021bile Creatorului sunt pre\u021buite fa\u021b\u0103 de crea\u021bia Sa, tot a\u0219a \u0219tiin\u021ba al c\u0103rei subiect este Creatorul este mai \u00eenalt\u0103 \u0219i mai important\u0103 dec\u00e2t \u0219tiin\u021ba al c\u0103rei subiect este crea\u021bia Sa.<\/p>\n\n\n\n \u0218i nu pentru c\u0103 ar fi de ne\u00een\u021beles, lumea nu o studiaz\u0103. La urma urmei, nici m\u0103car un astronom nu are nicio \u00een\u021belegere a stelelor \u0219i planetelor, dar studiaz\u0103 procesele care au loc cu ele - o \u0219tiin\u021b\u0103 frumoas\u0103, pre-creat\u0103 \u0219i corectat\u0103 \u0219i un control miraculos. La fel \u0219i cunoa\u0219terea Cabalei - nu este mai ascuns\u0103 dec\u00e2t at\u00e2t. Aceste procese sunt bine explicate chiar \u0219i \u00eencep\u0103torilor, dar \u00een\u021belegerea lor a fost \u00eempiedicat\u0103 deoarece cabali\u0219tii au ascuns lumii aceast\u0103 \u0219tiin\u021b\u0103 extrem de important\u0103.<\/p>\n\n\n\n M\u0103 bucur c\u0103 m-am n\u0103scut \u00eentr-o genera\u021bie \u00een care \u0219tiin\u021ba Cabalei a fost deja permis\u0103 s\u0103 fie publicat\u0103. \u0218i dac\u0103 m\u0103 \u00eentreba\u021bi de unde \u0219tiu c\u0103 acest lucru este permis, voi r\u0103spunde c\u0103, din moment ce mi s-a dat permisiunea s\u0103 dezv\u0103lui \u2013 adic\u0103, a\u0219a cum p\u00e2n\u0103 acum niciunui \u00een\u021belept nu i s-au revelat mijloacele prin care cineva ar putea interac\u021biona public cu \u00eentregul popor \u0219i s\u0103 explice natura fiec\u0103rui cuv\u00e2nt \u2013 a\u0219a am jurat Ravului meu c\u0103 nu o voi dezv\u0103lui, a\u0219a cum au f\u0103cut to\u021bi studen\u021bii care m-au precedat. Dar acest jur\u0103m\u00e2nt \u0219i aceast\u0103 interdic\u021bie se aplic\u0103 doar la ceea ce este transmis oral, din genera\u021bie \u00een genera\u021bie, profe\u021bilor \u0219i nu numai, c\u0103ci aceste metode, dac\u0103 ar fi dezv\u0103luite maselor, ar duce la mari pierderi din motive ascunse nou\u0103.<\/p>\n\n\n\n Totu\u0219i, calea pe care o ar\u0103t \u00een cartea mea este o cale permis\u0103 \u0219i am primit instruc\u021biuni de la Rav-ul meu s\u0103 o extind c\u00e2t mai mult posibil. Noi numim aceast\u0103 cale calea lucrurilor vestimentare. \u0218i studia\u021bi articolul lui Rashbi, care nume\u0219te aceast\u0103 cale acordarea permisiunii. \u0218i aceasta este ceea ce Creatorul mi-a d\u0103ruit \u00een deplin\u0103 m\u0103sur\u0103. A\u0219a cum este obi\u0219nuit printre noi, acest lucru nu depinde de geniul \u00een\u021beleptului \u00eensu\u0219i, ci de starea genera\u021biei, a\u0219a cum au spus \u00een\u021belep\u021bii: \u00abT\u00e2n\u0103rul Shmuel a fost demn, dar genera\u021bia lui nu a fost demn\u0103 de asta.\u00bb Prin urmare, am spus c\u0103 tot meritul meu \u00een dezv\u0103luirea acestui lucru este determinat de genera\u021bia mea.<\/p>\n\n\n\n Este o gre\u0219eal\u0103 grav\u0103 s\u0103 credem c\u0103 limbajul Cabalei folose\u0219te termeni abstrac\u021bi. Dimpotriv\u0103, nu se refer\u0103 la nimic altceva, ci doar la concret. \u00centr-adev\u0103r, lucrurile reale exist\u0103 \u00een lume, \u00een ciuda faptului c\u0103 nu le putem \u00een\u021belege - de exemplu, magnetismul, electricitatea \u0219i altele asemenea. Totu\u0219i, doar un prost ar spune c\u0103 ace\u0219ti termeni sunt abstrac\u021bi. La urma urmei, suntem bine familiariza\u021bi cu ac\u021biunile lor \u0219i ce conteaz\u0103 pentru noi dac\u0103 nu \u0219tim care este esen\u021ba lor? La urma urmei, \u00eei d\u0103m un nume ca fenomen, \u00een conformitate cu ac\u021biunile pe care le \u00eendepline\u0219te, iar acesta este un nume concret. \u0218i chiar \u0219i un bebelu\u0219, care abia \u00eencepe s\u0103 vorbeasc\u0103, \u00eel poate numi imediat ce a sim\u021bit ac\u021biunile sale, chiar \u0219i u\u0219or, \u00eentr-un fel. \u0218i aceasta este legea noastr\u0103., Nu numim nimic ce nu am \u00een\u021beles.<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n Mai mult, chiar \u0219i lucrurile pe care ni le imagin\u0103m, esen\u021ba conceptelor, cum ar fi piatra \u0219i lemnul - chiar \u0219i dup\u0103 o investiga\u021bie con\u0219tiincioas\u0103, r\u0103m\u00e2nem cu o \u00een\u021belegere zero a esen\u021bei lor, deoarece nu este inteligibil\u0103 pentru noi. \u00cen\u021belegem doar manifest\u0103rile lor, interac\u021bion\u00e2nd cu sim\u021burile noastre.<\/p>\n\n\n\n De exemplu, c\u00e2nd Cabala spune c\u0103 exist\u0103 trei for\u021be:<\/p>\n\n\n\n Aceasta nu implic\u0103 esen\u021ba sufletului, deoarece esen\u021ba sufletului sunt fluidele. Aceasta este ceea ce psihologii numesc \u00abEul\u00bb \u0219i ceea ce materialismul nume\u0219te \u00abelectricitate\u00bb. Iar a discuta despre esen\u021ba sa este o pierdere de timp, deoarece nu este destinat\u0103 a fi \u00een\u021beleas\u0103, fiind dincolo de pragul sim\u021burilor noastre, la fel ca esen\u021ba materialului. Dar, din moment ce vedem trei tipuri de ac\u021biuni ale esen\u021bei fluidelor \u00een lumile spirituale \u0219i le distingem clar, conform denumirilor lor individuale \u0219i ac\u021biunilor practice din Lumile Superioare, nu exist\u0103 denumiri abstracte aici; ele sunt absolut concrete \u00een sensul cel mai deplin al cuv\u00e2ntului.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n \u0414\u043b\u044f \u0442\u043e\u043b\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430\u0443\u043a\u0438 \u041a\u0430\u0431\u0431\u0430\u043b\u0430 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0432\u043e\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u0432\u043d\u0435\u0448\u043d\u0438\u0445 \u043d\u0430\u0443\u043a, \u0442\u0430\u043a \u043a\u0430\u043a \u043d\u0430\u0443\u043a\u0430 \u041a\u0430\u0431\u0431\u0430\u043b\u0430 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043a\u043e\u0440\u043d\u0435\u043c \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e, \u0438 \u0432\u0441\u0435 \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u043e \u0432 \u043d\u0435\u0439. \u0415\u0441\u0442\u044c \u0442\u0430\u043a\u0438\u0435, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0431\u0435\u0433\u043b\u0438 \u043a \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u0438 \u0430\u043d\u0430\u0442\u043e\u043c\u0438\u0438, \u043f\u044b\u0442\u0430\u044f\u0441\u044c \u0440\u0430\u0437\u044a\u044f\u0441\u043d\u0438\u0442\u044c \u0432\u044b\u0441\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 «\u0432 \u043f\u043b\u043e\u0442\u0438 \u043c\u043e\u0435\u0439 — \u043e\u043f\u043e\u0440\u0430 \u0422\u0432\u043e\u0440\u0446\u0430». \u0415\u0441\u0442\u044c \u0442\u0430\u043a\u0438\u0435, \u0447\u0442\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0444\u0438\u043b\u043e\u0441\u043e\u0444\u0438\u044e, \u0438 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0435 \u2013 \u0442\u0435, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043d\u0430\u0438\u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u043e \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u043f\u0441\u0438\u0445\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0435\u0439. \u041d\u043e \u0432\u0441\u0435 \u0438\u0445 \u043f\u043e\u043f\u044b\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043c\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043a\u0430\u043a \u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0442\u043e\u043b\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435, \u0442\u0430\u043a \u043a\u0430\u043a \u043d\u0435 \u0434\u0430\u044e\u0442 \u043d\u0438\u043a\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u0443\u0442\u0438 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0438 \u041a\u0430\u0431\u0431\u0430\u043b\u0430, \u0430 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0434\u0435\u043c\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u0443\u044e\u0442 \u043d\u0430\u043c, \u043a\u0430\u043a \u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0438 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u044b \u0432 \u043d\u0435\u0435. \u0418 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u0442\u044c \u043e\u0434\u043d\u043e \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043c, … … \u043d\u0435\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u044f \u043d\u0430 \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0430\u0443\u043a\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u043d\u0430 \u0422\u0432\u043e\u0440\u0446\u0430 \u2013 \u044d\u0442\u043e \u043d\u0430\u0443\u043a\u0430 \u043d\u0430\u0438\u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0431\u043b\u0438\u0437\u043a\u0430\u044f \u043a \u043d\u0430\u0443\u043a\u0435 \u041a\u0430\u0431\u0431\u0430\u043b\u0430 \u0438\u0437 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0432\u043d\u0435\u0448\u043d\u0438\u0445 \u043d\u0430\u0443\u043a. \u0418 \u043d\u0435\u0442 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0438\u043a\u0430\u043a \u043d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c \u043e\u0442 \u0440\u0430\u0437\u044a\u044f\u0441\u043d\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0432 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0441 \u0430\u043d\u0430\u0442\u043e\u043c\u0438\u0435\u0439 \u0438\u043b\u0438 \u0444\u0438\u043b\u043e\u0441\u043e\u0444\u0438\u0435\u0439, \u0438 \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u044f \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b, \u0447\u0442\u043e \u044f \u2013 \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439, \u0440\u0430\u0437\u044a\u044f\u0441\u043d\u044f\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0432 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0441 \u043a\u043e\u0440\u043d\u0435\u043c \u0438 \u0432\u0435\u0442\u0432\u044c\u044e, \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u043e\u0439 \u0438 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435\u043c. \u0418 \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a \u043f\u043e\u0439\u043c\u0435\u0442 \u0447\u0442\u043e-\u043b\u0438\u0431\u043e \u0438\u0437 \u043c\u043e\u0435\u0433\u043e \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u044f, \u0442\u043e \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d, \u0447\u0442\u043e \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043e\u043d \u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u0442 \u0442\u043e\u0442 \u0436\u0435 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441 \u0432 \u043b\u044e\u0431\u043e\u043c \u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0432 \u0417\u043e\u0430\u0440 \u0438\u043b\u0438 \u0418\u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f\u0445, \u0441\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0432\u043e\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u0442\u0430\u043a \u0436\u0435, \u043a\u0430\u043a \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u0442\u043e\u043b\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u043e\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u044f \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043c\u0435\u0441\u0442.<\/p>\n\n\n\n \u0410 \u0442\u043e\u043b\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0441 \u0432\u043d\u0435\u0448\u043d\u0438\u043c\u0438 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0430\u043c\u0438 — \u044d\u0442\u043e \u043f\u043e\u0442\u0435\u0440\u044f \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438, \u043f\u043e\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0443 \u043e\u043d\u043e \u0434\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0435 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435, \u0447\u0435\u043c \u0434\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e \u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u044e \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043c. \u041d\u043e \u0432\u043d\u0435\u0448\u043d\u044f\u044f \u043d\u0430\u0443\u043a\u0430 \u043d\u0435 \u043d\u0443\u0436\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430\u0445, \u043f\u043e\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0443 \u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0438\u043b\u043e \u0434\u043b\u044f \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043f\u044f\u0442\u044c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u043e\u0432 \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432, \u0430 \u0432 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0438 \u041a\u0430\u0431\u0431\u0430\u043b\u044b — (\u0432\u0441\u0435-\u0442\u0430\u043a\u0438) \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u0431\u044b \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u044c \u0434\u043e\u0432\u043e\u0434\u044b \u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e\u0441\u044f \u0432 \u043d\u0435\u0439, \u043f\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435 \u0447\u0435\u043c \u043f\u0440\u0438\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0434\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438\u0445.<\/p>\n\n\n\n \u0418 \u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a \u0437\u0430\u0431\u043b\u0443\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0440\u0430\u0432\u0430 \u0428\u0435\u043c \u0422\u043e\u0432\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0442\u043e\u043b\u043a\u043e\u0432\u0430\u043b «\u0423\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u044f\u043d\u043d\u044b\u0445» \u0432 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0441 \u043d\u0430\u0443\u043a\u043e\u0439 \u041a\u0430\u0431\u0431\u0430\u043b\u0430, \u043d\u043e \u043e\u043d \u043d\u0435 \u0437\u043d\u0430\u043b, \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0438\u043a\u0438\u0434\u044b\u0432\u0430\u043b\u0441\u044f \u043d\u0435\u0437\u043d\u0430\u044e\u0449\u0438\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u043d\u0430\u0443\u043a\u0438 \u041a\u0430\u0431\u0431\u0430\u043b\u0430 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0442\u043e\u043b\u043a\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0438 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043d\u0443, \u0438 \u043b\u044e\u0431\u0443\u044e \u0434\u0440\u0443\u0433\u0443\u044e \u043d\u0430\u0443\u043a\u0443 \u043d\u0435 \u0445\u0443\u0436\u0435, \u0447\u0435\u043c \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u0444\u0438\u043b\u043e\u0441\u043e\u0444\u0438\u0438, \u0442\u0430\u043a \u043a\u0430\u043a \u0432\u0441\u0435 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0438 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u044b \u0432 \u041a\u0430\u0431\u0431\u0430\u043b\u0443 \u043a\u0430\u043a \u043e\u0442\u0442\u0438\u0441\u043a\u0438 \u0441 \u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u0438. \u041e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e \u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0435\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0447\u0442\u043e «\u0423\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u044f\u043d\u043d\u044b\u0445» \u043d\u0435 \u0438\u043c\u0435\u043b \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0443 \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0442\u043e\u043b\u043a\u043e\u0432\u0430\u043b \u0428\u0435\u043c \u0422\u043e\u0432, \u0438 \u043e\u043d \u043d\u0435 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043b \u043a\u0430\u043a … … \u0432 «\u041a\u043d\u0438\u0433\u0435 \u0415\u0446\u0438\u0440\u0430» \u0442\u043e\u043b\u043a\u043e\u0432\u0430\u043b \u041a\u0430\u0431\u0431\u0430\u043b\u0443 \u0441 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0438 \u0437\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f \u0444\u0438\u043b\u043e\u0441\u043e\u0444\u0438\u0438. \u0418 \u0443\u0436\u0435 \u044f \u0434\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b, \u0447\u0442\u043e \u0442\u0430\u043a\u0438\u0435 \u0442\u043e\u043b\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f — \u043d\u0435 \u0447\u0442\u043e \u0438\u043d\u043e\u0435, \u043a\u0430\u043a \u043f\u0443\u0441\u0442\u0430\u044f \u0442\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438, \u0442\u0430\u043a \u043a\u0430\u043a \u0432\u043d\u0435\u0448\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0438 \u043d\u0435 \u043d\u0443\u0436\u0434\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430\u0445, \u0430 \u0432 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0435 \u041a\u0430\u0431\u0431\u0430\u043b\u0430, \u0434\u043e \u0442\u043e\u0433\u043e, \u043a\u0430\u043a \u0440\u0430\u0441\u0442\u043e\u043b\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0432 \u043d\u0435\u0439, \u043d\u0435\u0442 \u043d\u0438\u043a\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0434\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u043d\u0435\u0439. \u042d\u0442\u043e \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u043e \u0438\u0441\u0442\u0446\u0443, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043d\u0435 \u0443\u0441\u043f\u0435\u043b \u0435\u0449\u0435 \u0440\u0430\u0437\u044a\u044f\u0441\u043d\u0438\u0442\u044c \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0442\u0435\u043d\u0437\u0438\u0438, \u0430 \u0443\u0436\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u0442\u044c \u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0438\u0445 \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0439. (\u041a\u0440\u043e\u043c\u0435 \u043a\u043d\u0438\u0433, \u0437\u0430\u043d\u0438\u043c\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445\u0441\u044f \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u043d\u0430 \u0422\u0432\u043e\u0440\u0446\u0430, \u0442\u0430\u043a \u043a\u0430\u043a \u043c\u0443\u0434\u0440\u043e\u0441\u0442\u044c \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u043d\u0430 \u0422\u0432\u043e\u0440\u0446\u0430 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043d\u0443\u0436\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043b\u044f\u0445 \u0435\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u0443\u0441\u043f\u0435\u0445\u0430, \u0438 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u0432\u043e\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u043d\u0430\u0443\u043a\u0438 \u041a\u0430\u0431\u0431\u0430\u043b\u0430). \u041e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e \u0432\u0441\u0435 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438 \u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0441\u0442\u0438\u043b\u0435 \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u044b \u043d\u0435 \u0437\u0440\u044f, \u0442\u0430\u043a \u043a\u0430\u043a \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u043a\u0430\u043a \u043c\u044b \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u0435\u043d\u044c\u043a\u043e \u043f\u043e\u0439\u043c\u0435\u043c \u0440\u0430\u0437\u044a\u044f\u0441\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0438 \u043a\u0430\u043a \u0442\u0430\u043a\u043e\u0432\u043e\u0439, \u044d\u0442\u043e \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u043f\u043e\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043d\u0430\u043c \u0432 \u0440\u0430\u0437\u044a\u044f\u0441\u043d\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u043a\u0430\u043a\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u0432\u0441\u0435 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0438 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u044b \u0432 \u043d\u0435\u0435, \u043a\u0430\u043a\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c \u0438\u0445 \u0438 \u0442.\u0434.<\/p>\n\n\n\n \u0415\u0441\u0442\u044c \u0442\u0440\u0438 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0449\u0438\u0445 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0438 \u041a\u0430\u0431\u0431\u0430\u043b\u0430:<\/p>\n\n\n\n \u041d\u0430\u0438\u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u044d\u0444\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0443\u0442\u044c \u0434\u043b\u044f \u0441\u0442\u0440\u0435\u043c\u044f\u0449\u0435\u0433\u043e\u0441\u044f \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u0442\u044c \u044d\u0442\u0443 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0443 \u2013 \u043d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0435\u0433\u043e \u043c\u0443\u0434\u0440\u0435\u0446\u0430-\u043a\u0430\u0431\u0431\u0430\u043b\u0438\u0441\u0442\u0430, \u043f\u043e\u0434\u0447\u0438\u043d\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432\u0441\u0435\u043c\u0443, \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d \u0432\u043e\u0437\u043b\u043e\u0436\u0438\u0442 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0433\u043e, \u043f\u043e\u043a\u0430 \u043d\u0435 \u0443\u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u0438\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u044c \u043d\u0430\u0443\u043a\u0443 \u0441 \u0435\u0433\u043e \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e, \u0442\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c, \u043a\u0430\u043a \u043e\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\u0430, \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0447\u0435\u0433\u043e \u0443\u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u0438\u0442\u0441\u044f \u0432\u043e\u0441\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u044f \u0438\u0437 \u0443\u0441\u0442 \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430, \u0447\u0442\u043e \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0449\u0435\u0439. \u0418 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e, \u044f\u0432\u043b\u044f\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e\u0441\u044f \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u0435\u0439 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0449\u0435\u0439. \u0422\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0442\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043e\u043d \u043b\u0435\u0433\u043a\u043e \u0443\u043d\u0430\u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u043e\u0442 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0433\u043e \u0420\u0430\u0432\u0430 \u0432\u0441\u044e \u043c\u0443\u0434\u0440\u043e\u0441\u0442\u044c \u0438 \u043f\u0440\u0438\u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0438 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u0435\u0442\u0441\u044f \u0435\u043c\u0443 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u044f\u0442\u044c \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c.<\/p>\n\n\n\n \u041e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e \u0432 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u043f\u0443\u0442\u044c, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432\u0441\u043b\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0433\u043e \u043e\u0433\u0440\u043e\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0443\u0441\u0442\u0440\u0435\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0440\u0430\u0441\u043a\u0440\u043e\u0435\u0442\u0441\u044f \u0435\u043c\u0443 \u043b\u0438\u043a \u043d\u0435\u0431\u0435\u0441, \u0438 \u0442\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0441\u0430\u043c \u043f\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0435\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a, \u044f\u0432\u043b\u044f\u044e\u0449\u0435\u0439\u0441\u044f \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0439 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0449\u0435\u0439, \u043d\u043e \u0438 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043e\u043d \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u043d \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u0440\u0443\u0434\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0438 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0438\u0442\u044c \u043e\u0433\u0440\u043e\u043c\u043d\u044b\u0435 \u0443\u0441\u0438\u043b\u0438\u044f, \u043f\u043e\u043a\u0430 \u043d\u0435 \u043e\u0442\u044b\u0449\u0435\u0442 \u0420\u0430\u0432\u0430-\u043c\u0443\u0434\u0440\u0435\u0446\u0430, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043c\u043e\u0433 \u0441\u043a\u043b\u043e\u043d\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043d\u0438\u043c, \u0438 \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u044c \u0435\u043c\u0443 \u0438 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u043c\u0443\u0434\u0440\u043e\u0441\u0442\u044c \u043f\u0443\u0442\u0435\u043c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0438 \u043b\u0438\u0446\u043e\u043c \u043a \u043b\u0438\u0446\u0443, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0449\u0435\u0439, \u0438 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e — \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u0435\u0439 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0449\u0435\u0439. \u0418 \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0431\u044b\u043b \u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0440\u044f\u0434\u043e\u043c \u0441 \u0420\u0430\u0432\u043e\u043c \u043c\u0443\u0434\u0440\u0435\u0446\u043e\u043c, \u043f\u043e\u0441\u0442\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0435\u0433\u043e \u0434\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u043c\u0438 \u0443\u0441\u0438\u043b\u0438\u044f\u043c\u0438, \u0437\u0430\u043d\u0438\u043c\u0430\u044e\u0449\u0438\u043c\u0438 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438, \u0438 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441\u043e\u0432\u0441\u0435\u043c \u043d\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0443 \u043d\u0435\u0433\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f, \u041d\u043e \u0438\u043d\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0447\u0442\u043e \u0443\u043c\u043d\u0435\u0435\u0442 \u0441 \u043e\u043f\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c, \u043a\u0430\u043a \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043e: «\u0418 \u0441\u043a\u043e\u043d\u0447\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c, \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0443\u043c\u043d\u0435\u0432» \u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 99%, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u043c \u043c\u044b «\u043e\u0441\u0442\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0438 \u043d\u0435 \u0432\u044b\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442», \u0438 \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u044b \u0433\u043b\u0443\u043f\u0446\u0430\u043c \u0438 \u043d\u0435\u0432\u0435\u0436\u0434\u0430\u043c \u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c \u043c\u0438\u0440\u0435, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0432\u0438\u0434\u044f\u0442 \u043c\u0438\u0440, \u043b\u0435\u0436\u0430\u0449\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043d\u0438\u043c\u0438, \u043d\u043e \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u043e \u043d\u0435 \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u044e\u0442 \u0435\u0433\u043e, \u043a\u0440\u043e\u043c\u0435 \u0445\u043b\u0435\u0431\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0436\u0435\u043b\u0443\u0434\u043a\u0430.<\/p>\n\n\n\n \u041d\u043e \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0438\u0434\u0443\u0449\u0438\u0445 \u043f\u043e \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0443\u0442\u0438 \u043d\u0435 \u0432\u0441\u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u0430\u044e\u0442 \u0443\u0441\u043f\u0435\u0445\u0430, \u0442\u0430\u043a \u043a\u0430\u043a \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e, \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u043a\u0430\u043a \u0443\u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u043f\u043e\u0441\u0442\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0440\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0442\u0441\u044f \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u043c\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c, \u0438 \u043d\u0435 \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u043d\u044b \u0441\u043a\u043b\u043e\u043d\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0438 \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0435\u043c\u0443 \u0420\u0430\u0432\u0443, \u043a\u0430\u043a \u043d\u0430\u0434\u043b\u0435\u0436\u0438\u0442, \u0442\u0430\u043a \u043a\u0430\u043a \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0433\u043e\u0434\u043d\u044b \u043e\u043d\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0438 \u0438\u043c \u043c\u0443\u0434\u0440\u043e\u0441\u0442\u0438, \u0438 \u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435 \u0432\u044b\u043d\u0443\u0436\u0434\u0435\u043d \u043c\u0443\u0434\u0440\u0435\u0446 \u0441\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c \u043e\u0442 \u043d\u0438\u0445 \u0441\u0443\u0442\u044c \u043d\u0430\u0443\u043a\u0438. «\u0418 \u0441\u043a\u043e\u043d\u0447\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c, \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0443\u043c\u043d\u0435\u0432» \u0438 «\u043e\u0441\u0442\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0438 \u043d\u0435 \u0432\u044b\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442 » \u2013 \u0438 \u0432\u0441\u0435 \u044d\u0442\u043e \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443, \u0447\u0442\u043e \u0434\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0438 \u043c\u0443\u0434\u0440\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0442 \u0441\u0442\u0440\u043e\u0436\u0430\u0439\u0448\u0438\u0435 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f, \u0432\u044b\u0442\u0435\u043a\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0438\u0437 \u043a\u0440\u0430\u0439\u043d\u0435\u0439 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438. \u0418 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u043c\u0430\u043b\u043e \u0442\u0435\u0445, \u043a\u0442\u043e \u0434\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u0430\u044e\u0442 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0443\u0441\u043f\u0435\u0445\u0430 \u0432 \u0433\u043b\u0430\u0437\u0430\u0445 \u0438\u0445 \u0420\u0430\u0432\u043e\u0432, \u0447\u0442\u043e \u0441\u043e\u0447\u0442\u0443\u0442 \u0438\u0445 \u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u0439\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0438. \u0418 \u0441\u0447\u0430\u0441\u0442\u043b\u0438\u0432 \u0443\u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044f.<\/p>\n\n\n\n \u0427\u0442\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0435 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0430 \u041a\u0430\u0431\u0431\u0430\u043b\u0430? \u0412 \u043e\u0431\u0449\u0435\u043c, \u043d\u0430\u0443\u043a\u0430 \u041a\u0430\u0431\u0431\u0430\u043b\u0430 \u2013 \u044d\u0442\u043e \u0440\u0430\u0441\u043a\u0440\u044b\u0442\u0438\u0435 \u0422\u0432\u043e\u0440\u0446\u0430 \u0432\u0441\u0435\u043c\u0438 \u043f\u0443\u0442\u044f\u043c\u0438 \u0432\u043e \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0415\u0433\u043e \u0441\u0432\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430\u0445 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f\u0445, \u0440\u0430\u0441\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445\u0441\u044f \u0432 \u043c\u0438\u0440\u0430\u0445, \u0438 \u043f\u043e\u0434\u043b\u0435\u0436\u0430\u0449\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0441\u043a\u0440\u044b\u0442\u0438\u044e \u0432 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0435\u043c, \u0438 \u0432\u0441\u0435\u043c\u0438 \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u0430\u043c\u0438, \u043a\u0430\u043a\u0438\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u0438\u043d\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0431\u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f (\u0415\u0433\u043e) \u0432 \u043c\u0438\u0440\u0430\u0445, \u0434\u043e \u043a\u043e\u043d\u0446\u0430 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043f\u043e\u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439. \u0426\u0435\u043b\u044c \u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f \u0422\u0430\u043a \u043a\u0430\u043a \u043d\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e \u0431\u0435\u0437 \u043a\u0430\u043a\u043e\u0439 \u043b\u0438\u0431\u043e \u0446\u0435\u043b\u0438, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[56],"tags":[],"class_list":["post-1603","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-stati"],"acf":[],"yoast_head":"\nScopul crea\u021biei<\/h5>\n\n\n\n
De sus \u00een jos<\/h5>\n\n\n\n
\n
De jos \u00een sus<\/h5>\n\n\n\n
Obliga\u021bia de a studia \u0219tiin\u021ba Cabalei<\/h5>\n\n\n\n
Tora ca mijloc de corec\u021bie<\/h5>\n\n\n\n
Cea mai mare parte a ceea ce se spune \u00een Tora este pentru studiu aprofundat<\/h5>\n\n\n\n
Porunca este o lum\u00e2nare, iar Tora este lumina.<\/h5>\n\n\n\n
Nu toate p\u0103r\u021bile Torei sunt egale \u00een ceea ce prive\u0219te lumina pe care o con\u021bin.<\/h5>\n\n\n\n
Datoria de a disemina \u0219tiin\u021ba \u0219i metodele acesteia<\/h5>\n\n\n\n
Expresii \u00een spiritual<\/h5>\n\n\n\n
Patru limbi folosite \u00een \u0219tiin\u021ba Cabalei<\/h5>\n\n\n\n
\n
Limbajul Tanakhului<\/h5>\n\n\n\n
Limba Alahot<\/h5>\n\n\n\n
Limbajul lui Aggadot<\/h5>\n\n\n\n
Limbajul Cabali\u0219tilor<\/h5>\n\n\n\n
Limbajul Cabalei este inclus \u00een toate limbile<\/h5>\n\n\n\n
Ordinea dezvolt\u0103rii limbilor<\/h5>\n\n\n\n
Limbajul Cabalei este ca orice alt\u0103 limb\u0103, iar preferin\u021ba sa se bazeaz\u0103 pe capacitatea fiec\u0103ruia dintre cuvintele sale.<\/h5>\n\n\n\n
Uitarea \u0219tiin\u021bei<\/h5>\n\n\n\n
Cabala lui ARI<\/h5>\n\n\n\n
Procedura de transfer al \u0219tiin\u021bei<\/h5>\n\n\n\n
R\u0103d\u0103cin\u0103 \u0219i ramur\u0103 \u00een lumi<\/h5>\n\n\n\n
Esen\u021ba \u0219tiin\u021bei Cabalei<\/h5>\n\n\n\n
Misterul Unit\u0103\u021bii<\/h5>\n\n\n\n
Acordarea permisiunii<\/h5>\n\n\n\n
Nume abstracte<\/h5>\n\n\n\n
Imposibilitatea de a \u00een\u021belege esen\u021ba materialului<\/h5>\n\n\n\n
Suflet<\/h5>\n\n\n\n
\n
\u041f\u0440\u0435\u0438\u043c\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043c\u043e\u0435\u0433\u043e \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u044f, \u043f\u043e \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u044e \u0441 \u043f\u0440\u0435\u0434\u044b\u0434\u0443\u0449\u0438\u043c\u0438<\/h5>\n\n\n\n
\u0421\u0442\u0438\u043b\u044c \u0442\u043e\u043b\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0432 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0441 \u0432\u043d\u0435\u0448\u043d\u0438\u043c\u0438 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0430\u043c\u0438<\/h5>\n\n\n\n
\u0422\u0430\u0439\u043d\u044b \u043f\u043e\u0441\u0442\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u043c\u0443\u0434\u0440\u043e\u0441\u0442\u0438<\/h5>\n\n\n\n
\n
Procedura de transfer al \u0219tiin\u021bei<\/h5>\n\n\n\n
","protected":false},"excerpt":{"rendered":"