{"id":2239,"date":"2025-01-14T13:50:51","date_gmt":"2025-01-14T10:50:51","guid":{"rendered":"https:\/\/livespirit.space\/?p=2239"},"modified":"2025-01-14T13:50:53","modified_gmt":"2025-01-14T10:50:53","slug":"pismo-16-1925-g-str-61-esli-ne-ya-sebe-kto-pomozhet-mne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kabbalah.md\/ro\/pismo-16-1925-g-str-61-esli-ne-ya-sebe-kto-pomozhet-mne\/","title":{"rendered":"Scrisoarea 16, 1925, p. 61 (Dac\u0103 nu m\u0103 ajut eu, cine m\u0103 va ajuta?)"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><em>Roadele \u00een\u021belepciunii: Scrisori, p. 61<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Baal Shem Tov a spus: \u00ab\u00cenainte de a \u00eendeplini o Mi\u021bva, o persoan\u0103 nu ar trebui s\u0103 se g\u00e2ndeasc\u0103 exclusiv la controlul personal, ci mai degrab\u0103 ar trebui s\u0103 spun\u0103: \u00abDac\u0103 nu m\u0103 ajut pe mine \u00eensumi, nimeni nu m\u0103 va ajuta\u00bb. Dar dup\u0103 \u00eendeplinirea Mi\u021bva, o persoan\u0103 trebuie s\u0103 \u00een\u021beleag\u0103 \u0219i s\u0103 cread\u0103 c\u0103 nu prin propria putere a \u00eendeplinit Mi\u021bva, ci numai prin puterea Creatorului, Care a g\u00e2ndit totul pentru ea dinainte \u0219i, prin urmare, a fost obligat\u0103 s\u0103 \u00eendeplineasc\u0103 aceast\u0103 ac\u021biune.\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A\u0219a cum cuvintele lumii noastre corespund, tot a\u0219a corespund \u0219i cele spirituale \u0219i cele p\u0103m\u00e2nte\u0219ti, a\u0219adar, \u00eenainte ca o persoan\u0103 s\u0103 mearg\u0103 la pia\u021b\u0103 s\u0103-\u0219i c\u00e2\u0219tige p\u00e2inea cea de toate zilele, este obligat\u0103 s\u0103 \u00eendep\u0103rteze din g\u00e2ndurile sale g\u00e2ndul la gestionarea personal\u0103 \u0219i s\u0103-\u0219i spun\u0103: \u00abDac\u0103 nu m\u0103 ajut eu, nimeni nu m\u0103 va ajuta\u00bb \u0219i s\u0103 fac\u0103 tot ce este necesar, ca to\u021bi oamenii, pentru a-\u0219i c\u00e2\u0219tiga p\u00e2inea, ca ei.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dar seara, c\u00e2nd se \u00eentorcea acas\u0103 cu c\u00e2\u0219tigurile sale, nu s-ar fi g\u00e2ndit niciodat\u0103 c\u0103 le-a c\u00e2\u0219tigat prin propriile eforturi. Chiar dac\u0103 ar fi petrecut \u00eentreaga zi z\u0103c\u00e2nd degeaba, c\u00e2\u0219tigurile sale ar fi fost tot acolo. Pentru c\u0103 Creatorul se g\u00e2ndise la el a\u0219a dinainte \u0219i, prin urmare, era inevitabil s\u0103 se \u00eent\u00e2mple.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0218i, \u00een ciuda faptului c\u0103 mintea noastr\u0103 percepe acest lucru ca pe o contradic\u021bie \u0219i, \u00een acela\u0219i timp, nu se potrive\u0219te inimilor noastre, o persoan\u0103 este obligat\u0103 s\u0103 cread\u0103 c\u0103 acesta este exact ceea ce Creatorul a legitimat \u00een Tora \u0219i prin cei care ne-o transmit.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0218i aceasta este esen\u021ba unit\u0103\u021bii dintre HaVaYaH \u0219i Elokim, unde HaVaYaH semnific\u0103 guvernare personal\u0103: adic\u0103, totul este f\u0103cut de Creator \u0219i nu necesit\u0103 asisten\u021b\u0103 de la nimic inferior. Elokim semnific\u0103 natura, prin care o persoan\u0103, ac\u021bion\u00e2nd \u00een conformitate cu legile naturale imprimate de Creator asupra lumii noastre, ac\u021bioneaz\u0103 \u00een consecin\u021b\u0103, la fel ca ceilal\u021bi oameni \u0219i, \u00een acela\u0219i timp, crede \u00een guvernarea lui HaVaYaH, \u00een guvernarea personal\u0103, unindu-i astfel \u00een sine ca unul singur, aduc\u00e2nd astfel o mare bucurie Creatorului \u0219i evoc\u00e2nd lumin\u0103 \u00een toate lumile.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aceasta corespunde la 3 detalii:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Porunca este locul sfin\u021beniei (spiritualit\u0103\u021bii)<\/li>\n\n\n\n<li>P\u0103catul este locul impurit\u0103\u021bii (sitra akhra)<\/li>\n\n\n\n<li>Alegerea (libertatea) nu este nici o porunc\u0103, nici un p\u0103cat, ci un loc pentru care se lupt\u0103 for\u021be pure \u0219i impure. \u0218i dac\u0103 o persoan\u0103, \u00eendeplinind ac\u021biuni libere, nu le une\u0219te cu puterea for\u021belor pure, \u00eentregul loc cade sub controlul for\u021belor impure. Dar dac\u0103 o persoan\u0103 face un efort s\u0103 \u00eendeplineasc\u0103 un act liber, unirea, \u00een m\u0103sura \u00een care \u00eei permite puterea, readuce astfel alegerea \u00eentr-un loc de sfin\u021benie.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Este scris: \u00abMedicului i se d\u0103 dreptul s\u0103 vindece\u00bb, de\u0219i vindecarea este, desigur, \u00een m\u00e2inile Creatorului \u0219i niciun efort uman nu poate muta boala din locul ei. Este scris: \u00abLas\u0103 medicul s\u0103 vindece\u00bb, indic\u00e2nd locul alegerii, locul unde Porunca \u0219i Transgresiunea (for\u021bele pure \u0219i impure) se ciocnesc. Dac\u0103 este a\u0219a, atunci noi \u00een\u0219ine suntem obliga\u021bi s\u0103 ocup\u0103m locul alegerii sub controlul for\u021belor pure. \u0218i cum poate fi cucerit acest loc? Mai exact, dac\u0103 o persoan\u0103 merge la un medic experimentat care \u00eei d\u0103 un medicament dovedit \u0219i, dup\u0103 ce este onorat\u0103 s\u0103 primeasc\u0103 medicamentul de la medic \u0219i se recupereaz\u0103, este obligat\u0103 s\u0103 cread\u0103 c\u0103 Creatorul ar fi vindecat-o chiar \u0219i f\u0103r\u0103 medic. Pentru c\u0103 acest lucru a fost predeterminat. \u0218i \u00een loc s\u0103 laude medicul, ei \u00cel laud\u0103 pe Creator. \u0218i astfel, ei aduc locul alegerii sub controlul sfin\u021beniei.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0218i \u00een mod similar, \u00een alte cazuri de alegere. \u0218i astfel, grani\u021bele sfin\u021beniei avanseaz\u0103 \u0219i se extind, p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd sfin\u021benia cuprinde tot ceea ce i se cuvine \u00een \u00eentreaga sa m\u0103sur\u0103, \u0219i dintr-o dat\u0103 el se vede pe sine, nivelul s\u0103u spiritual, deja \u00een sfin\u021benie complet\u0103. Pentru c\u0103 sfin\u021benia \u0219i grani\u021bele ei s-au extins at\u00e2t de mult \u00eenc\u00e2t au atins adev\u0103ratele lor dimensiuni.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cunoa\u0219terea celor de mai sus ne elibereaz\u0103 de o eroare comun\u0103 care devine o piatr\u0103 de poticnire pentru ignoran\u021bi. \u00cen loc s\u0103 munceasc\u0103, ei caut\u0103 s\u0103 cread\u0103 mai mult, s\u0103 anuleze \u0219i mai mult \u00eendoielile din credin\u021ba lor \u0219i s\u0103 dob\u00e2ndeasc\u0103 tot felul de semne \u0219i miracole dincolo de grani\u021bele lumii noastre, \u0219i ei doar sufer\u0103 din cauza asta. C\u0103ci \u00eencep\u00e2nd cu p\u0103catul lui Adam, Creatorul a creat o corec\u021bie pentru acest p\u0103cat sub forma unit\u0103\u021bii dintre HaVaYaH \u0219i Elokim, a\u0219a cum s-a explicat mai sus. \u0218i acesta este sensul zicalei: \u201dPrin sudoarea frun\u021bii tale \u00ee\u021bi vei c\u00e2\u0219tiga p\u00e2inea\u00ab. Natura uman\u0103 este de a\u0219a natur\u0103 \u00eenc\u00e2t, dac\u0103 ceva se realizeaz\u0103 prin munc\u0103 asidu\u0103, este dificil s\u0103 predai roadele muncii tale Creatorului. Prin urmare, omul are un loc de munc\u0103: prin efortul credin\u021bei depline \u00een guvernarea personal\u0103, s\u0103 decid\u0103 c\u0103, chiar \u0219i f\u0103r\u0103 niciun efort, ar fi primit tot ce a realizat. \u0218i astfel, el corecteaz\u0103 p\u0103catul.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\"><strong><em>Yehuda Leib<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u041a\u043d\u0438\u0433\u0430 &#171;\u041f\u043b\u043e\u0434\u044b \u041c\u0443\u0434\u0440\u043e\u0441\u0442\u0438. \u041f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0430&#187;, \u0441\u0442\u0440. 61 \u0421\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b \u0411\u0430\u0430\u043b\u044c \u0428\u0435\u043c \u0422\u043e\u0432: \u00ab\u041f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0417\u0430\u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u0438 \u043d\u0435 \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043e \u0434\u0443\u043c\u0430\u0442\u044c \u043e \u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u043c \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438, \u0430 \u043d\u0430\u043e\u0431\u043e\u0440\u043e\u0442, \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u043d \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c: \u00ab\u0415\u0441\u043b\u0438 \u043d\u0435 \u044f \u0441\u0435\u0431\u0435, \u043d\u0438\u043a\u0442\u043e \u043d\u0435 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043c\u043d\u0435\u00bb. \u041d\u043e \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u0417\u0430\u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u0438 \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u043d \u0440\u0430\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0438 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0438\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0438\u043c\u0438 \u0441\u0438\u043b\u0430\u043c\u0438 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u043b \u0417\u0430\u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u044c, \u0430 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0441\u0438\u043b\u043e\u0439 \u0422\u0432\u043e\u0440\u0446\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0437\u0430\u0440\u0430\u043d\u0435\u0435 \u0432\u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043c\u0430\u043b [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[61],"tags":[],"class_list":["post-2239","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-pisma"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u041f\u0438\u0441\u044c\u043c\u043e 16, 1925 \u0433., \u0441\u0442\u0440. 61 (\u0415\u0441\u043b\u0438 \u043d\u0435 \u044f \u0441\u0435\u0431\u0435, \u043a\u0442\u043e \u043f\u043e\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043c\u043d\u0435) - kabbalah.md<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kabbalah.md\/ro\/pismo-16-1925-g-str-61-esli-ne-ya-sebe-kto-pomozhet-mne\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u041f\u0438\u0441\u044c\u043c\u043e 16, 1925 \u0433., \u0441\u0442\u0440. 61 (\u0415\u0441\u043b\u0438 \u043d\u0435 \u044f \u0441\u0435\u0431\u0435, \u043a\u0442\u043e \u043f\u043e\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043c\u043d\u0435) - kabbalah.md\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u041a\u043d\u0438\u0433\u0430 &#171;\u041f\u043b\u043e\u0434\u044b \u041c\u0443\u0434\u0440\u043e\u0441\u0442\u0438. \u041f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0430&#187;, \u0441\u0442\u0440. 61 \u0421\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b \u0411\u0430\u0430\u043b\u044c \u0428\u0435\u043c \u0422\u043e\u0432: \u00ab\u041f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0417\u0430\u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u0438 \u043d\u0435 \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043e \u0434\u0443\u043c\u0430\u0442\u044c \u043e \u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u043c \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438, \u0430 \u043d\u0430\u043e\u0431\u043e\u0440\u043e\u0442, \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u043d \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c: \u00ab\u0415\u0441\u043b\u0438 \u043d\u0435 \u044f \u0441\u0435\u0431\u0435, \u043d\u0438\u043a\u0442\u043e \u043d\u0435 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043c\u043d\u0435\u00bb. \u041d\u043e \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u0417\u0430\u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u0438 \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u043d \u0440\u0430\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0438 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0438\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0438\u043c\u0438 \u0441\u0438\u043b\u0430\u043c\u0438 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u043b \u0417\u0430\u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u044c, \u0430 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0441\u0438\u043b\u043e\u0439 \u0422\u0432\u043e\u0440\u0446\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0437\u0430\u0440\u0430\u043d\u0435\u0435 \u0432\u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043c\u0430\u043b [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kabbalah.md\/ro\/pismo-16-1925-g-str-61-esli-ne-ya-sebe-kto-pomozhet-mne\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"kabbalah.md\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-01-14T10:50:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-14T10:50:53+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"vadim\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scris de\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"vadim\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Timp estimat pentru citire\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kabbalah.md\\\/pismo-16-1925-g-str-61-esli-ne-ya-sebe-kto-pomozhet-mne\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kabbalah.md\\\/pismo-16-1925-g-str-61-esli-ne-ya-sebe-kto-pomozhet-mne\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"vadim\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kabbalah.md\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f26284b4e83bf5ac5fb752d4a2cb8eb3\"},\"headline\":\"\u041f\u0438\u0441\u044c\u043c\u043e 16, 1925 \u0433., \u0441\u0442\u0440. 61 (\u0415\u0441\u043b\u0438 \u043d\u0435 \u044f \u0441\u0435\u0431\u0435, \u043a\u0442\u043e \u043f\u043e\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043c\u043d\u0435)\",\"datePublished\":\"2025-01-14T10:50:51+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-14T10:50:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kabbalah.md\\\/pismo-16-1925-g-str-61-esli-ne-ya-sebe-kto-pomozhet-mne\\\/\"},\"wordCount\":655,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kabbalah.md\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f26284b4e83bf5ac5fb752d4a2cb8eb3\"},\"articleSection\":[\"\u041f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0430 (\u043a\u043d\u0438\u0433\u0430 \u041f\u043b\u043e\u0434\u044b \u043c\u0443\u0434\u0440\u043e\u0441\u0442\u0438)\"],\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kabbalah.md\\\/pismo-16-1925-g-str-61-esli-ne-ya-sebe-kto-pomozhet-mne\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kabbalah.md\\\/pismo-16-1925-g-str-61-esli-ne-ya-sebe-kto-pomozhet-mne\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kabbalah.md\\\/pismo-16-1925-g-str-61-esli-ne-ya-sebe-kto-pomozhet-mne\\\/\",\"name\":\"\u041f\u0438\u0441\u044c\u043c\u043e 16, 1925 \u0433., \u0441\u0442\u0440. 61 (\u0415\u0441\u043b\u0438 \u043d\u0435 \u044f \u0441\u0435\u0431\u0435, \u043a\u0442\u043e \u043f\u043e\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043c\u043d\u0435) - kabbalah.md\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kabbalah.md\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-01-14T10:50:51+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-14T10:50:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kabbalah.md\\\/pismo-16-1925-g-str-61-esli-ne-ya-sebe-kto-pomozhet-mne\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kabbalah.md\\\/pismo-16-1925-g-str-61-esli-ne-ya-sebe-kto-pomozhet-mne\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kabbalah.md\\\/pismo-16-1925-g-str-61-esli-ne-ya-sebe-kto-pomozhet-mne\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kabbalah.md\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u041f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\u0438\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kabbalah.md\\\/category\\\/kabbalah\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u0411\u0430\u0430\u043b\u044c \u0421\u0443\u043b\u0430\u043c\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kabbalah.md\\\/category\\\/kabbalah\\\/baal-a-sulam\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"\u041f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0430 (\u043a\u043d\u0438\u0433\u0430 \u041f\u043b\u043e\u0434\u044b \u043c\u0443\u0434\u0440\u043e\u0441\u0442\u0438)\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kabbalah.md\\\/category\\\/kabbalah\\\/baal-a-sulam\\\/pisma\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"\u041f\u0438\u0441\u044c\u043c\u043e 16, 1925 \u0433., \u0441\u0442\u0440. 61 (\u0415\u0441\u043b\u0438 \u043d\u0435 \u044f \u0441\u0435\u0431\u0435, \u043a\u0442\u043e \u043f\u043e\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043c\u043d\u0435)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kabbalah.md\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kabbalah.md\\\/\",\"name\":\"livespirit.space\",\"description\":\"\u042d\u0442\u043e \u0441\u0430\u0439\u0442 \u0434\u043b\u044f \u0438\u0449\u0443\u0449\u0438\u0445 \u0438 \u0441\u0442\u0440\u0435\u043c\u044f\u0449\u0438\u0445\u0441\u044f \u0440\u0430\u0441\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c \u0432\u044b\u0441\u0448\u0443\u044e \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0449\u0443\u044e \u0441\u0438\u043b\u0443 \u0432 \u043d\u0430\u0448\u0435\u043c \u043c\u0438\u0440\u0435\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kabbalah.md\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f26284b4e83bf5ac5fb752d4a2cb8eb3\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kabbalah.md\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ro-RO\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/kabbalah.md\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f26284b4e83bf5ac5fb752d4a2cb8eb3\",\"name\":\"vadim\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kabbalah.md\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/esoteric.svg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kabbalah.md\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/esoteric.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kabbalah.md\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/esoteric.svg\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"vadim\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kabbalah.md\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/esoteric.svg\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/kabbalah.md\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/kabbalah.md\\\/ro\\\/account\\\/?user=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u041f\u0438\u0441\u044c\u043c\u043e 16, 1925 \u0433., \u0441\u0442\u0440. 61 (\u0415\u0441\u043b\u0438 \u043d\u0435 \u044f \u0441\u0435\u0431\u0435, \u043a\u0442\u043e \u043f\u043e\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043c\u043d\u0435) - kabbalah.md","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kabbalah.md\/ro\/pismo-16-1925-g-str-61-esli-ne-ya-sebe-kto-pomozhet-mne\/","og_locale":"ro_RO","og_type":"article","og_title":"\u041f\u0438\u0441\u044c\u043c\u043e 16, 1925 \u0433., \u0441\u0442\u0440. 61 (\u0415\u0441\u043b\u0438 \u043d\u0435 \u044f \u0441\u0435\u0431\u0435, \u043a\u0442\u043e \u043f\u043e\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043c\u043d\u0435) - kabbalah.md","og_description":"\u041a\u043d\u0438\u0433\u0430 &#171;\u041f\u043b\u043e\u0434\u044b \u041c\u0443\u0434\u0440\u043e\u0441\u0442\u0438. \u041f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0430&#187;, \u0441\u0442\u0440. 61 \u0421\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b \u0411\u0430\u0430\u043b\u044c \u0428\u0435\u043c \u0422\u043e\u0432: \u00ab\u041f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0417\u0430\u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u0438 \u043d\u0435 \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043e \u0434\u0443\u043c\u0430\u0442\u044c \u043e \u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u043c \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438, \u0430 \u043d\u0430\u043e\u0431\u043e\u0440\u043e\u0442, \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u043d \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c: \u00ab\u0415\u0441\u043b\u0438 \u043d\u0435 \u044f \u0441\u0435\u0431\u0435, \u043d\u0438\u043a\u0442\u043e \u043d\u0435 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043c\u043d\u0435\u00bb. \u041d\u043e \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u0417\u0430\u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u0438 \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u043d \u0440\u0430\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0438 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0438\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0438\u043c\u0438 \u0441\u0438\u043b\u0430\u043c\u0438 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u043b \u0417\u0430\u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u044c, \u0430 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0441\u0438\u043b\u043e\u0439 \u0422\u0432\u043e\u0440\u0446\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0437\u0430\u0440\u0430\u043d\u0435\u0435 \u0432\u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043c\u0430\u043b [&hellip;]","og_url":"https:\/\/kabbalah.md\/ro\/pismo-16-1925-g-str-61-esli-ne-ya-sebe-kto-pomozhet-mne\/","og_site_name":"kabbalah.md","article_published_time":"2025-01-14T10:50:51+00:00","article_modified_time":"2025-01-14T10:50:53+00:00","author":"vadim","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scris de":"vadim","Timp estimat pentru citire":"4 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/kabbalah.md\/pismo-16-1925-g-str-61-esli-ne-ya-sebe-kto-pomozhet-mne\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kabbalah.md\/pismo-16-1925-g-str-61-esli-ne-ya-sebe-kto-pomozhet-mne\/"},"author":{"name":"vadim","@id":"https:\/\/kabbalah.md\/#\/schema\/person\/f26284b4e83bf5ac5fb752d4a2cb8eb3"},"headline":"\u041f\u0438\u0441\u044c\u043c\u043e 16, 1925 \u0433., \u0441\u0442\u0440. 61 (\u0415\u0441\u043b\u0438 \u043d\u0435 \u044f \u0441\u0435\u0431\u0435, \u043a\u0442\u043e \u043f\u043e\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043c\u043d\u0435)","datePublished":"2025-01-14T10:50:51+00:00","dateModified":"2025-01-14T10:50:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/kabbalah.md\/pismo-16-1925-g-str-61-esli-ne-ya-sebe-kto-pomozhet-mne\/"},"wordCount":655,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/kabbalah.md\/#\/schema\/person\/f26284b4e83bf5ac5fb752d4a2cb8eb3"},"articleSection":["\u041f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0430 (\u043a\u043d\u0438\u0433\u0430 \u041f\u043b\u043e\u0434\u044b \u043c\u0443\u0434\u0440\u043e\u0441\u0442\u0438)"],"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/kabbalah.md\/pismo-16-1925-g-str-61-esli-ne-ya-sebe-kto-pomozhet-mne\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kabbalah.md\/pismo-16-1925-g-str-61-esli-ne-ya-sebe-kto-pomozhet-mne\/","url":"https:\/\/kabbalah.md\/pismo-16-1925-g-str-61-esli-ne-ya-sebe-kto-pomozhet-mne\/","name":"\u041f\u0438\u0441\u044c\u043c\u043e 16, 1925 \u0433., \u0441\u0442\u0440. 61 (\u0415\u0441\u043b\u0438 \u043d\u0435 \u044f \u0441\u0435\u0431\u0435, \u043a\u0442\u043e \u043f\u043e\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043c\u043d\u0435) - kabbalah.md","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kabbalah.md\/#website"},"datePublished":"2025-01-14T10:50:51+00:00","dateModified":"2025-01-14T10:50:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kabbalah.md\/pismo-16-1925-g-str-61-esli-ne-ya-sebe-kto-pomozhet-mne\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kabbalah.md\/pismo-16-1925-g-str-61-esli-ne-ya-sebe-kto-pomozhet-mne\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kabbalah.md\/pismo-16-1925-g-str-61-esli-ne-ya-sebe-kto-pomozhet-mne\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"","item":"https:\/\/kabbalah.md\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u041f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\u0438","item":"https:\/\/kabbalah.md\/category\/kabbalah\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u0411\u0430\u0430\u043b\u044c \u0421\u0443\u043b\u0430\u043c","item":"https:\/\/kabbalah.md\/category\/kabbalah\/baal-a-sulam\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"\u041f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0430 (\u043a\u043d\u0438\u0433\u0430 \u041f\u043b\u043e\u0434\u044b \u043c\u0443\u0434\u0440\u043e\u0441\u0442\u0438)","item":"https:\/\/kabbalah.md\/category\/kabbalah\/baal-a-sulam\/pisma\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"\u041f\u0438\u0441\u044c\u043c\u043e 16, 1925 \u0433., \u0441\u0442\u0440. 61 (\u0415\u0441\u043b\u0438 \u043d\u0435 \u044f \u0441\u0435\u0431\u0435, \u043a\u0442\u043e \u043f\u043e\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043c\u043d\u0435)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kabbalah.md\/#website","url":"https:\/\/kabbalah.md\/","name":"livespirit.space","description":"\u042d\u0442\u043e \u0441\u0430\u0439\u0442 \u0434\u043b\u044f \u0438\u0449\u0443\u0449\u0438\u0445 \u0438 \u0441\u0442\u0440\u0435\u043c\u044f\u0449\u0438\u0445\u0441\u044f \u0440\u0430\u0441\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c \u0432\u044b\u0441\u0448\u0443\u044e \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0449\u0443\u044e \u0441\u0438\u043b\u0443 \u0432 \u043d\u0430\u0448\u0435\u043c \u043c\u0438\u0440\u0435","publisher":{"@id":"https:\/\/kabbalah.md\/#\/schema\/person\/f26284b4e83bf5ac5fb752d4a2cb8eb3"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kabbalah.md\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/kabbalah.md\/#\/schema\/person\/f26284b4e83bf5ac5fb752d4a2cb8eb3","name":"vadim","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/kabbalah.md\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/esoteric.svg","url":"https:\/\/kabbalah.md\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/esoteric.svg","contentUrl":"https:\/\/kabbalah.md\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/esoteric.svg","width":512,"height":512,"caption":"vadim"},"logo":{"@id":"https:\/\/kabbalah.md\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/esoteric.svg"},"sameAs":["https:\/\/kabbalah.md"],"url":"https:\/\/kabbalah.md\/ro\/account\/?user=1"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kabbalah.md\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2239","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kabbalah.md\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kabbalah.md\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kabbalah.md\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kabbalah.md\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2239"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kabbalah.md\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2239\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2240,"href":"https:\/\/kabbalah.md\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2239\/revisions\/2240"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kabbalah.md\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2239"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kabbalah.md\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2239"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kabbalah.md\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2239"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}