Scrisoarea 20, 1927, p. 74

Книга «Плоды Мудрости. Письма», стр. 74

…Почему не известил ты меня о единстве товарищей, усиливается ли оно и укрепляется ли, ведь это вся основа нашего доброго будущего? И о ваших успехах на поприще преподавания и так далее?

Признаюсь без стеснения, что тревоги обуревают меня до такой степени, что не в силах я порадоваться с вами, с каждым из вас сообразно его желанию. Однако отпечатаны вы днем и ночью в моих чаяниях и в горниле жажды вашего блага и цельности. Видит Бог, сколько стараний и сил приложил я в вашем деле. И уверены мы в том, что не станут они, не приведи Бог, тщетными, а слово Творца устоит навечно.

Однако почему вы забыли то, что я говорил в праздник Шавуот о стихе: «Подобен возлюбленный мой газели» (Песнь Песней, 2:9) по поводу «обращения лика назад»? Лик во время побега и сокрытия проявляется только с обратной стороны, что означает меру страдания от удаленности и сокрытия. А на самом деле эта обратная сторона является настоящим ликом, как сказали мудрецы: «Обращает лик назад», и находится лик с обратной стороны. И вглядись пристально, ибо это тайна слов: «Я – АВАЯ не изменился, и вы – сыновья Яакова не исчезли». (Малахи, 3:6) И вглядись в это пристально. Иными словами, как сказано: «И ищущие Меня найдут Меня». (Мишлэй, 8:17).

Я писал вам о смысле трубления в шофар, чтобы вы знали, почему трубят стоя и так далее. … «Ибо свят этот день для Господа нашего». (Нехемия, 8:10). И хотя знаю я, что не дойдут до вас мои слова в то время, когда услышите звук шофара, однако сказано: «Прежде чем услышат, Я отвечу», и потому написал я это в свой срок и в свое время.

А ты покажи также это мое письмо всем товарищам, и, возможно, они прислушаются, дабы услышать мои слова.

… И с этого дня и далее укрепимся с Божьей помощью в Торе и заповедях, «как бык под ярмом и как осел под поклажей», и тогда восстанет Шхина из праха. «И довольно позора и гнева». (Cвиток Эстер, 1:18) И злоумышления обратятся заслугами, ибо наполнит слава Его всю землю.

И с Божьей помощью, крепка моя уверенность в том, что избавление наше скоро раскроется, и, разросшись, удостоимся вместе работать на Творца, и желание Творца в наших руках осуществится.

Yehuda Leib