Scrisoarea 36, 1927, p. 115

Exodul Sabatului, porțiune săptămânală «Veikail», 1927, Londra

Dragului meu prieten, profesor și rabin ***, fie ca lumânarea lui să strălucească

...Și sunt de acord cu ceea ce scrii despre puritatea îmbrăcămintei. Ceea ce este scris «cele zece Sfirot ale Luminii Reflectate», în ce constă conceptul de «lumină»? Și ce este conceptul de «Kli»? Acest lucru va deveni clar pentru fiecare student pe măsură ce cartea continuă - că a patra etapă, posedarea unui ecran, este Kli-ul, dar nu un Kli primitor, ci un Kli dăruitor. Și astfel, devine din nou Keter. Iar conceptul de «lumină» este conceptul general al întregii științe, căci tot ceea ce se vorbește în această știință este vorbit doar în termeni de Lumină Reflectată, în timp ce în Lumina Directă, toate sunt egale unele cu altele, corespunzând celor patru etape cunoscute, așa cum este clarificat acolo. În ceea ce privește împărțirea celor nouă Sfirot inferioare ale Luminii Reflectate, este deja scris acolo că acestea se unesc în Kelim-urile Luminii Directe.

În a patra broșură, pe care v-o voi trimite săptămâna aceasta, cu ajutorul lui Dumnezeu, veți vedea în introducerea la AHP din Panim Masbirot, paragraful 11, termenul »linie în lungime« se referă la lumina directă, în timp ce »linie în lățime« se referă la lumina reflectată. Din aceasta, deduceți că principalul lucru în lumina reflectată este determinat de cantitatea de lumină directă atrasă de Partzuf, care, fără lumină reflectată, nu este atrasă de creație. Prin urmare, luminescența unei linii se numește linie subțire. Priviți cu atenție și aplicați acest principiu singuri.

Yehuda Leib