167. De ce se numește «Sâmbăta Pocăinței»

Auzit pe 9 octombrie 1948 (data ebraică: 6 Tișrei 5708), Sabatul Pocăinței, Tel Aviv

Motivul pentru care se numește «Sâmbăta Pocăinței» este pentru că (la sfârșitul celor zece «zile de pocăință», de Yom Kippur) se spune: «pentru păcat»[Rugăciunea «Viduy» este o rugăciune care enumeră păcatele pentru care cerem iertare.] Și oricine se uită la [rugăciunea] «pentru păcat» cu siguranță nu își găsește locul acolo [nici măcar] 60 la sută. Iar cei 40 la sută pot fi justificați și împăcați cu faptul că, poate, sunt prezenți acolo, dar se îndoiesc, pentru că nu simt asta. Dar în cei 60 la sută, nu se regăsesc în niciun fel.”.

Prin urmare, există o calitate specială a Sabatului, deoarece lumina acestui Sabat poate fi luminată asupra cuiva pentru a dezvălui că se află pe lista de 100% «pentru păcat». Și acest lucru se întâmplă doar pentru ei, nu și pentru alții. Fără lumină, nu este simțit. Și de aceea este numit «Sâmbăta Pocăinței». Deoarece acest Sabat promovează pocăința, deoarece vor putea simți păcatul. Căci trebuie să recunoști păcatul și apoi poți cere iertare. Dar dacă pronunță «pentru păcat» fără să-și dea seama, este aceasta considerată cu adevărat mărturisire? La urma urmei, își spun că nu au păcătuit. Și ceea ce spun cu buzele lor, dar cu care inima lor nu este de acord - o astfel de mărturisire este cu siguranță lipsită de valoare.