245. Înainte de crearea fătului
Auz pe 21 Iyar, Ierusalim
Înainte de crearea fructului, se anunță despre această picătură [de sămânță] dacă va fi prostească sau deșteaptă..., dar nu se spune dacă este dreaptă sau păcătoasă [tractat Nida, 16:2].
Și trebuie să ne întrebăm în consecință: Dar nu este oare posibil ca un nebun să fie drept, căci «un om nu va săvârși o crimă dacă nu a intrat în el duhul nebuniei» [Tractatul Sotah, 3:1]? Și, așa cum se spune: «Cineva care este nebun toată viața lui, cum poate avea de ales dacă i se întâmplă să fie nebun?»
Și ar trebui să înțelegem și cuvintele: «I-am văzut pe cei care s-au ridicat și erau puțini la număr» [Sukkah 45:2], «El i-a luat și i-a așezat în fiecare generație» [Yoma 38:2]. Și ar trebui să explicăm că cuvântul «puțini» înseamnă că numărul lor devine din ce în ce mai mic. Și pentru că El i-a așezat, ei se înmulțesc. Și ar trebui să înțelegem ce înseamnă expresia «așezat» (lit. «plantat»). Și, de asemenea, cuvântul «puțini» se referă la timpul prezent, așa că cum se înmulțesc acești «puiet»?
Trebuie explicat faptul că referirea la nechibzuit și înțelept se referă doar la etapa pregătitoare, așa cum este scris: «Cel care dă înțelepciune înțelepților» [Daniel 2:21]. Adică, există oameni care se nasc cu o dorință puternică, o inimă largă și o minte ageră. Și îi numim pe acești oameni «înțelepți» pentru că sunt capabili să primească înțelepciunea Creatorului.
În schimb, există oameni care se nasc nebuni. Aceștia sunt oameni limitați, adică întregul lor gând și dorință se referă doar la ei înșiși. Nu știu ce este simțul aproapelui, pentru că nu înțeleg ce este a dărui aproapelui. Deci, cum pot ajunge la nivelul unei persoane drepte? La urma urmei, este imposibil să fii drept până când nu ai atins iubirea pentru Creator. Și dacă lipsește iubirea pentru aproapele tău, este imposibil să atingă iubirea pentru Creator, așa cum se explică în zicala rabinului Akiva: «Iubește-ți aproapele ca pe tine însuți – aceasta este marea regulă din Tora» [Talmudul Ierusalimului, Tractate Nedarim, 9:4]. Și conform acestui fapt, astfel de oameni nu au de ales. Și totuși, «nu se spune dacă o persoană este dreaptă sau păcătoasă» – înseamnă asta că au de ales?
Și trebuie să înțelegem acest lucru, așa cum au spus înțelepții noștri: «I-am văzut pe cei care se înalță și sunt puțini la număr». «Ascensiunea» se referă, așa cum s-a menționat mai sus, la oamenii care sunt capabili și gata să se contopească cu Creatorul, care sunt puțini la număr. Și de aceea El i-a așezat în fiecare generație. Prin urmare, cei nebuni au deja o alegere: [ei se pot] uni și contopi cu cei drepți ai generației. Și datorită acestui fapt, vor primi putere și abilitate și vor putea lua asupra lor povara Malchut-ului superior. Și vor putea îndeplini o lucrare sfântă atunci când cei drepți le vor împărtăși gândul și dorința lor. Și datorită acestui ajutor, pe care îl primesc de la cei drepți ai generației, și ei vor putea să se înalțe la nivelul dreptății. Deși nu posedă aceste calități prin natura lor, agățându-se de «ascensiune», vor primi totuși alte calități.
Se pare că, deoarece El «i-a așezat pe cei care se ridică în fiecare generație», devine posibil ca acești «cei care se ridică» să-și ridice generația până în vârf. Pe când, dacă acești «cei care se ridică» ar fi într-o singură generație, nebunii nu ar avea nicio modalitate de a porni pe calea spre sfințenie.
Și din aceasta înțelegem corectura conținută în «și le-a așezat», când, datorită acestei «așezări», «cele care au răsărit» s-au înmulțit. Așa cum un răsad este așezat în pământ, datorită căruia lăstarii se înmulțesc ulterior.
Să înțelegem și situația alegerii. Adică, dacă se naște un nebun – cu alte cuvinte, cineva care este departe de calitatea dăruirii față de aproapele său – prin unirea cu «cei ascendenți», el va primi noi calități de la acești «ascendenți», pe care aceștia le vor împărtăși nebunilor atunci când va face o alegere, adică se va convinge să meargă și să accepte instrucțiunile acestor «ascendenți». Altfel, Tora lor devine elixirul morții pentru ei. Și numai prin unirea cu «cei ascendenți» vor fi vrednici de unirea cu Creatorul.
Este bine cunoscut faptul că atunci când două persoane stau una față în față cu cealaltă, partea dreaptă a celuilalt este orientată spre stânga lor, iar partea stângă a celuilalt este orientată spre dreapta lor. Prin urmare, atunci când se vorbește despre două căi, prima este cea dreaptă, adică calea drepților, a căror singură preocupare este dărnicia, în timp ce calea stângă este calea păcătoșilor, a căror singură preocupare este propriul câștig. Prin urmare, ei sunt separați de Sursa Vieții și sunt considerați morți, conform zicerii înțelepților noștri: «Păcătoșii sunt numiți morți cât timp sunt în viață» [Tractat Berachot, 18:2].
Prin urmare, rezultă că, chiar dacă o persoană studiază pe calea cea dreaptă, ea se opune totuși părții stângi a Creatorului. Rezultă că Tora sa devine elixirul morții pentru el. Datorită Torei și poruncilor, dacă se află în partea stângă, intenția sa este să-și mărească corpul. Cu alte cuvinte, anterior dorea doar să-și umple corpul cu plăcerile lumii viitoare. Rezultă că, datorită Torei, Kli-ul său de primire crește. Cu alte cuvinte, anterior dorea doar «bogățiile acestei lumi». Apoi, prin studiul Torei și al poruncilor, el dorește și «bogățiile lumii viitoare». Rezultă că Tora îl conduce la o stare de moarte, adică prin ea atinge perfecțiunea în adevărata dorință de a primi.
Și cu atât mai mult atunci când se angajează în Tora și porunci din partea stângă, adică începutul intenției sale este doar de a primi, ceea ce se numește partea stângă, iar acest lucru, desigur, este incorect. La urma urmei, omul trebuie să se străduiască să realizeze fuziunea și apoi devine una cu Creatorul. Și atunci nu se mai vorbește despre dreapta și stânga și ajunge la o asemănare cu Creatorul în formă. Atunci partea sa dreaptă este partea dreaptă a Creatorului. Se dovedește că trupul său devine îmbrăcămintea sufletului. Și apoi, când începe să se ocupe de nevoile corpului, nu se va ocupa de nevoile corpului său mai mult decât este potrivit pentru suflete. Așa cum o persoană ocupată să coasă o rochie pentru a-și îmbrăca corpul nu va face această rochie mai lungă sau mai lată decât corpul său, ci se va strădui să se asigure că rochia se potrivește perfect corpului său, altfel nu o va purta.
Așa cum un croitor îi aduce unui om un costum de haine și, când îl îmbracă pe acesta, constată că haina este prea lungă și prea largă, apoi îi returnează costumul croitorului. În mod similar, trupul unui om trebuie să-i îmbrace sufletul, iar trupul nu trebuie să fie mai presus de suflet. Adică, nevoile trupului nu trebuie să fie mai presus de cele ale sufletului.
Totuși, trebuie să știm că atingerea uniunii cu Creatorul nu este ușoară și «nu toți cei care vor să vină și să ia de la Creator vor veni și vor lua» [Tractatul Berachot, 17:2]. Prin urmare, sunt necesari cei drepți ai generației. Căci, deoarece sunt în uniune cu adevăratul învățător, adică singura lor dorință este să dea, o persoană trebuie să acționeze pentru a-i fi pe plac învățătorului său. Adică, trebuie să urască ceea ce urăște învățătorul său și să iubească ceea ce iubește învățătorul său. Atunci pot studia Tora în așa fel încât aceasta să nu devină elixirul morții.
Și acesta este sensul cuvintelor: «El i-a luat și i-a așezat în fiecare generație», astfel încât, datorită legăturii cu cei care «se ridică», și ei să poată ajunge la o adevărată fuziune cu Creatorul.
Nu vă lăsați nedumeriți de întrebarea de ce este nevoie de nebuni în lume. La urma urmei, oricine ar putea fi inteligent. Totuși, fiecare fenomen trebuie să aibă un purtător. Prin urmare, este nevoie de nebuni pentru a purta dorința de a primi. Și datorită acestui fapt, cei care doresc să urmeze calea Creatorului vor putea primi ajutor de la ei, așa cum este scris: «Și vor ieși și vor vedea cadavrele celor ce s-au răzvrătit împotriva Mea; căci viermele lor nu va muri și focul lor nu se va stinge; și vor fi o urâciune pentru orice făptură» [Isaia 66:24]. După cum au spus înțelepții noștri, ei vor fi praf sub picioarele celor drepți. Și datorită acestui fapt, cei drepți vor înțelege că pot aduce laudă și recunoștință Creatorului pentru că i-a adus mai aproape. Și aceasta se numește: «Pratf sub picioarele celor drepți...» Adică, ei pot merge mai departe văzând ce sfârșit le așteaptă păcătoșilor.
Toate articolele
- 1. Nu există nimeni altcineva decât El
- 2. Șechina în exil
- 3. Esența realizării spirituale
- 4. Motivul dificultății de a te anula de dragul Creatorului
- 5. Lishma este trezirea de sus și de ce este necesară trezirea de jos
- 6. Ajutorul oferit de Tora în lucrarea spirituală
- 7. Ce înseamnă la locul de muncă când un obicei devine o a doua natură?
- 8. Diferența dintre umbra sfântă și umbra Klippoth-ului
- 9. Trei motive care sporesc inteligența umană
- 10. Ce înseamnă «prietenul meu a dispărut» în lucrarea spirituală?
- 11. «Bucurați-vă cu tremur»
- 12. Cel mai important lucru în munca unei persoane
- 13. În ceea ce privește rodia
- 14. Care este măreția Creatorului?
- 15. Ce sunt «alți dumnezei» la lucru?
- 16. Ce înseamnă «ziua Creatorului și noaptea Creatorului» în lucrare?
- 17. Ce înseamnă că Sitra Achra este numită un regat fără coroană?
- 18. Ce înseamnă «sufletul meu va plânge în taină» în timpul lucrului? - 1
- 19. Ce înseamnă că Creatorul urăște trupurile, în lucrare
- 20. Referitor la Lișma
- 21. Când o persoană se simte într-o stare de înălțare
- 22. Tora Lișma
- 23. Voi, cei care iubiți Creatorul, urâți răul
- 24. El îi mântuiește din mâinile păcătoșilor
- 25. Ceea ce vine din inimă
- 26. Viitorul unei persoane depinde de și este legat de recunoștința pentru trecut.
- 27. Ce înseamnă «Creatorul este înălțat, iar cei smeriți vor vedea» – 1
- 28. Nu voi muri, ci voi trăi
- 29. Când o persoană este afectată de îndoieli
- 30. Principalul lucru este să vrei doar să oferi
- 31. Cel care este plăcut spiritului oamenilor
- 32. Lotul înseamnă «trezire de sus»
- 33. În ceea ce privește loturile de Yom Kippur și de la Haman
- 34. Avantajul pământului constă în orice
- 35. Despre puterea dătătoare de viață a sfințeniei
- 36. Care sunt cele trei corpuri ale unei ființe umane?
- 37. Articol pentru Purim
- 38. Venerația față de Creator este bogăția sa
- 39. Și au cusut împreună frunze de smochin
- 40. Care ar trebui să fie gradul de credință într-un profesor?
- 41. Ce înseamnă micimea și măreția în credință?
- 42. Ce indică abrevierea Elul, «Eu sunt pentru Preaiubitul meu și Preaiubitul este pentru mine», în lucrarea
- 43. Despre adevăr și credință
- 44. Minte și inimă
- 45. Două proprietăți din Tora și lucrare
- 46. Autoritatea Israelului asupra Klipot-ului
- 47. «Unde găsești măreția Lui»
- 48. Baza principală
- 49. Principalul lucru este mintea și inima
- 50. Două state
- 51. Dacă acest ticălos te-a jignit
- 52. Păcatul nu stinge porunca
- 53. În ceea ce privește limitarea
- 54. Scopul lucrării este 1
- 55. Unde este menționat Haman în Tora?
- 56. Tora este numită «învățătură»
- 57. Adu-l mai aproape de dorința Lui
- 58. Bucuria este o «reflecție» a faptelor bune
- 59. Despre toiag și șarpe
- 60. Porunca împlinită prin păcat
- 61. Și în jurul Lui este o furtună puternică
- 62. Coboară și incită, se ridică și acuză
- 63. Împrumută pe cheltuiala mea și îți voi plăti
- 64. Din «lo lishma» provine «lishma»
- 65. Ce este deschis și ce este ascuns
- 66. Despre dăruirea Torei - 1
- 67. Evitați răul
- 68. Legătura omului cu Sefirot
- 69. Mai întâi vine corectarea lumii
- 70. Cu mână puternică și revărsând furie
- 71. Sufletul meu va plânge în taină - 2
- 72. Încrederea este veșmântul luminii
- 73. După reducere
- 74. Conceptele de lume, an, suflet
- 75. Există o proprietate a lumii viitoare și există o proprietate a acestei lumi
- 76. La fiecare jertfă a ta, adu sare.
- 77. Sufletul unui om îl va învăța
- 78. Tora, Creatorul și Israel sunt unul
- 79. Ațilut și BEA
- 80. În ceea ce privește «achor be-achor»
- 81. În ceea ce privește ascensiunea Manei
- 82. O rugăciune pentru a te ruga mereu
- 83. Referitor la unda dreaptă și unda stângă
- 84. Ce înseamnă «Și l-a alungat pe Adam din Grădina Edenului, ca să nu ia din Pomul Vieții?»
- 85. Ce înseamnă în muncă «rodul pomului magnific»?
- 86. Și au construit orașe jalnice
- 87. Șabatul «Șkalim»
- 88. Toată munca se află doar în locul unde există două căi - 1.
- 89. Pentru a înțelege cuvintele cărții Zohar
- 90. În cartea Zohar, Beresheet
- 91. Despre copiii suplinitori
- 92. Explicația conceptului de «noroc»
- 93. Despre înotătoare și solzi
- 94. Și aveți grijă de sufletele voastre
- 95. Tăierea prepuțului
- 96. Ce înseamnă «deșeuri de la arie și cramă» în cadrul lucrărilor?
- 97. Despre deșeurile din arie și cramă
- 98. Spiritualitatea este ceea ce nu va fi niciodată anulat.
- 99. Un păcătos sau un om drept nu vorbește
- 100. Tora scrisă și Tora orală - 1
- 101. Explicația Psalmului «Către Cuceritorul Trandafirilor»
- 102. Și ia pentru tine rodul pomului magnific
- 103. Mișcat de inimă
- 104. Distrugătorul era [în interiorul potopului]
- 105. Înțeleptul nelegitim se prezintă înaintea Marelui Preot ignorant
- 106. Ce indică cele 12 challah-uri de Șabat?
- 107. Despre doi îngeri
- 108. Dacă mă părăsești o zi, te voi lăsa două zile.
- 109. Două tipuri de carne
- 110. Câmp binecuvântat de Creator
- 111. Expirația, vocea și vorbirea
- 112. Trei îngeri
- 113. Rugăciunea celor optsprezece binecuvântări«
- 114. Despre rugăciune
- 115. Despre neînsuflețit, plantă, animal, vorbire
- 116. Cel care spune că poruncile nu au nevoie de intenție
- 117. Dacă ai încercat și nu ai găsit, nu crede.
- 118. Înțelegeți ce se înțelege prin «genunchii care s-au plecat înaintea lui Baal»
- 119. Studentul care a studiat în secret
- 120. Semnificația obiceiului de a nu mânca nuci de Rosh Hashanah
- 121. Ea este ca niște nave comerciale
- 122. Înțelegeți ce este revelat în Shulchan Aruch«
- 123. Simultaneitatea livrării și a intrării în vigoare
- 124. Sabatul Creației și șase mii de ani
- 125. Bucurându-ne de Sabat
- 126. Înțeleptul intră în oraș
- 127. Înțelegeți diferența dintre principal și esență și adăugarea bunătății
- 128. Din acel vârf, roua cade peste Zeir Anpin
- 129. Starea Șechina în praf
- 130. Tiberias, așa cum au explicat învățătorii, înfățișarea ta este frumoasă
- 131. Cel care a venit să fie purificat
- 132. În sudoarea frunții tale vei mânca pâine - 1
- 133. Luminile de sâmbătă
- 134. Vin îmbătător
- 135. Nu-i ucide pe cei curați și drepți
- 136. Diferența dintre primele litere și ultimele
- 137. Țlofhad aduna lemne de foc
- 138. Despre frica și anxietatea care uneori o cuprind
- 139. Diferența dintre cele șase zile ale creației și Sabat
- 140. Cât de mult iubesc Tora Ta
- 141. Referitor la sărbătoarea Paștelui
- 142. Războiul principal
- 143. «Numai» este bun pentru Israel
- 144. Există un singur popor
- 145. Ce înseamnă: dă înțelepciune celor înțelepți
- 146. Comentariu la Zohar
- 147. Despre munca de a primi și de a dărui
- 148. Clarificarea amarului și dulcelui, a adevărului și a minciunii
- 149. De ce este necesar să atragem calitatea glumelor?
- 150. Lăudați-l pe Creator, căci El a creat sublimul.
- 151. Și Israel i-a văzut pe egipteni
- 152. Căci mita orbește ochii înțelepților.
- 153. Gândul este produsul dorinței
- 154. Nu poate exista spațiu gol în lume.
- 155. Curățenia corpului
- 156. Ca să nu ia din Pomul Vieții
- 157. Dorm, dar inima mea este trează
- 158. De ce nu este obișnuit să mâncăm împreună de Paște?
- 159. Și s-a întâmplat, după mult timp,
- 160. Motivul ascunderii matzah-ului
- 161. Despre dăruirea Torei – 2
- 162. De ce spun oamenii: «Fii tare!» după ce termină de citit cărțile Torei?»
- 163. Ce au spus autorii Zoharului
- 164. Există o diferență între material și spiritual
- 165. Explicația cererii lui Elisei către Ilie
- 166. Două părți ale realizării
- 167. De ce se numește «Sâmbăta Pocăinței»
- 168. Obiceiurile din Israel
- 169. Despre omul perfect drept
- 170. Să nu fie nicio piatră mare în sacul tău
- 171. Zohar, Emor - 1
- 172. Despre obstacole și piedici
- 173. De ce spun ei: «Lechaim!»
- 174. În ceea ce privește ascunderea
- 175. Când calea e lungă pentru tine
- 176. În timp ce consumi alcool după Havdalah
- 177. Referitor la ispășire
- 178. Despre cei trei participanți la om
- 179. Pe cele trei linii
- 180. Zohar, Emor – 2
- 181. Despre onoruri
- 182. Moise și Salomon
- 183. Atributele lui Mesia
- 184. Diferența dintre credință și rațiune
- 185. Omul de rând este afectat de frica de Sabat
- 186. Fă-ți Sabatul o zi lucrătoare și nu avea nevoie de creație. (Tractat Pesachim, 112:1)
- 187. Rezolvarea [contradicției] prin efort
- 188. Toată munca se află doar în locul unde există două căi - 2
- 189. Acțiunea influențează gândirea
- 190. Fiecare acțiune lasă o urmă
- 191. Timpul toamnei
- 192. Pe loturi
- 193. Un perete deservește ambele
- 194. Referitor la cele șapte zile întregi
- 195. Au fost acordate – prin accelerare
- 196. Aspirația externă
- 197. Carte, povestitor, poveste
- 198. Libertate
- 199. Fiecare persoană din Israel
- 200. Curățarea ecranului
- 201. Spiritual și material
- 202. În sudoarea frunții tale vei mânca pâine - 2
- 203. Mândria unui om îl umilește
- 204. Obiectivul lucrării – 2
- 205. Înțelepciunea vestește pe stradă
- 206. Despre credință și bucurie
- 207. Despre a primi de dragul de a dărui
- 208. În ceea ce privește eforturile
- 209. Trei condiții ale rugăciunii
- 210. Un defect frumos în tine
- 211. Ca și cum ai sta în fața Regelui
- 212. Îmbrățișare dreaptă și îmbrățișare stângă
- 213. Despre dezvăluirea lui hisaron
- 214. Cunoscut la porți
- 215. În ceea ce privește credința
- 216. Dreapta și stânga
- 217. Dacă nu am grijă de mine, atunci cine va avea grijă de mine?
- 218. Tora și Creatorul sunt una
- 219. Despre sacrificiul de sine
- 220. Despre suferință
- 221. Puterea tuturor
- 222. Despre porțiunea dată Sitrei Acrei, astfel încât să fie separată de sfințenie
- 223. Îmbrăcăminte de sac, minciună - sârguință
- 224. Despre baza masculină și baza feminină
- 225. Ridică-te
- 226. Tora scrisă și Tora orală - 2
- 227. Răsplata pentru poruncă este Comandantul
- 228. Peștele vine înaintea cărnii
- 229. Buzunarele lui Aman
- 230. Creatorul este înălțat și cei smeriți vor vedea - 2
- 231. Purificarea Kelim-urilor primitoare
- 232. Reconstituirea eforturilor
- 233. Despre iertare, scuze și ispășire (din rugăciunile de Yom Kippur)
- 234. Întreruperea cuvintelor Torei pentru a se angaja în conversație
- 235. Privind din nou la carte
- 236. Căci vrăjmașii mei mă blestemă toată ziua.
- 237. Căci nimeni nu Mă poate vedea și să trăiască.
- 238. Fericit este soțul care nu Te uită și bărbatul care își pune puterea în Tine.
- 239. Diferența dintre mochin-urile de Shavuot și mochin-urile de Shabbat mincha
- 240. Întoarce-te către cei ce Te caută, când caută fața Ta.
- 241. Chemați-L când este aproape
- 242. Ce înseamnă la locul de muncă «a-i face fericiți pe săraci de sărbătoare»?
- 243. Despre verificarea umbrei în noaptea de Hoșana Raba
- 244. Toate lumile
- 245. Înainte de crearea fătului
- 246. Aflarea ce este «maza»
- 247. Gândirea este o proprietate a nutriției
- 248. Să înceapă tovarășul