239. Diferența dintre mochin-urile de Shavuot și mochin-urile de Shabbat mincha

Diferența dintre Shavuot, care este proprietatea ascensiunii lui Zeir Anpin la Arich Anpin în proprietatea dikna ‘barbă’, și Mincha de Sâmbătă [Mincha – rugăciunea din timpul zilei], când [apare] și starea de ascensiune la Arich Anpin.

Shavuot este calitatea Mochin de Hochma pe planul Yishut, adică pe planul Bina, care a devenit din nou Hochma. În timp ce [Sâmbăta] este calitatea Gar de Bina, care este considerată esența Hochma, deoarece se consideră că nu a ieșit încă din Rosh și este considerată a fi îmbrăcată în calitatea Mocha Stima'a [Mochin acoperit], adică Gar de Hochma, și nu calitatea Vak. Și din moment ce este Gar, nu poate [strălucire] decât de jos în sus, fără nicio extensie descendentă. Prin urmare, este considerată lumina feminină a ‘nekeva’, deoarece nu are extensie descendentă. Și, prin urmare, Shabbat este numită calitatea feminină a ‘nukva’. În același timp, sărbătoarea, care este calitatea Zat de Bina, care este considerată calitatea Vak, are o extensie descendentă. Prin urmare, chiar și după toate ascensiunile care au loc în realitate, scara spirituală totuși nu se schimbă.

Și [Baal HaSulam] a spus că acesta este motivul pentru care oamenii prețuiesc sărbătoarea mai mult decât Sabatul, în ciuda faptului că Sabatul este un nivel superior. Căci sărbătoarea este Zat de Bina și are o revelație jos, în timp ce Sabatul este calitatea lui Gar de Bina și nu are nicio revelație jos. Și nu există nicio îndoială că nivelul Sabatului este incomparabil mai înalt ca înălțime decât sărbătoarea.