70. Cu mână puternică și revărsând furie

Audiat la 28 iunie 1943 (data ebraică: 25 Sivan, 5703)

[Ar trebui] să înțeleagă ce se spune: «Cu mână tare... și cu revărsarea mâniei mele voi domni peste voi» [Ezechiel 20:33]. Și ar trebui să înțeleagă – la urma urmei, există o regulă că nu există violență în spiritual, așa cum se spune: «Nu M-ai chemat, Iacove, căci te-ai săturat de Mine, Israele» [Isaia 43:22]. Și explicația Maghidului din Dubna este bine cunoscută. Ce înseamnă atunci: «Cu mână tare... și cu revărsarea mâniei mele voi domni peste voi»?

[Baal HaSulam] a spus că trebuie să știm că oricine dorește să intre în lucrarea Creatorului, să se contopească cu adevărat cu El și să intre în camera regală, nu are voie să intre, nu oricine. El este testat pentru a vedea dacă are vreo altă dorință în afară de dorința de a se contopiți [cu Creatorul] și i se permite să intre.

Cum testează o persoană pentru a se asigura că are o singură dorință? Creează obstacole, adică îi trimit gânduri străine și mesageri străini pentru a o împiedica, astfel încât să abandoneze această cale și să înceapă să lucreze ca toți ceilalți («să urmeze calea întregului pământ»).

Și dacă o persoană depășește toate dificultățile și sparge toate barierele care o împiedică, și dacă lucrurile mărunte nu reușesc să o îndepărteze, atunci Creatorul îi trimite mari Klipot și care de Merkavot pentru a o duce în rătăcire, împiedicându-o să intre în uniune cu Creatorul și nu cu nimic altceva. Și aceasta se numește Creatorul care îl împinge ‘cu o mână puternică’. Pentru că, dacă Creatorul nu arată o «mână puternică», este dificil să o îndepărteze, deoarece are o mare dorință de a se uni doar cu Creatorul și nu cu nimic altceva.

Dar când Creatorul vrea să îndepărteze pe cineva care nu are o dorință atât de puternică, El îl îndepărtează cu ceva ușor, dându-i o sete mai mare pentru cele materiale. Și atunci [persoana respectivă] abandonează orice muncă sfântă. Și nu este nevoie să fie îndepărtați «cu o mână puternică».

În același timp, atunci când o persoană depășește dificultăți și obstacole, este imposibil să le respingă cu ușurință, dar [acest lucru se poate face] doar cu o «mână puternică». Și dacă o persoană învinge chiar și o «mână puternică» și în niciun caz nu vrea să se miște din locul sfințeniei, ci dorește cu adevărat să se agațe de Creator, dar se vede împinsă, atunci spune că «mânia este revărsată asupra lui»; altfel, i s-ar permite să intre. Dar «mânia este revărsată asupra lui» de la Creator și, prin urmare, nu i se permite să intre în camera regală și să se agațe de Creator.

Se pare că înainte ca o persoană [să ajungă la o stare în care] refuză să se miște din locul său și să pătrundă și să dorească să intre, nu se poate spune că simte «mânia revărsându-se asupra sa». Dar după toată împingerea - când este împins, dar nu se mișcă din locul său, adică «o mână puternică și revărsând mânie» a fost deja deschisă asupra sa - atunci se va împlini: «Voi domni peste tine». Căci numai prin pătrundere și un efort mare i se revelează cea mai înaltă autoritate (cea mai înaltă Malchut) și este considerat demn să intre în Palatul Regal.